"we might just" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"we might just" İspanyolca çeviri

"we might just" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "we might just" için benzer çeviriler

we zamir
might isim
might fiil
just sıfat
just zarf

İspanyolca' de "we might just" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIf we choose the latter, we might just as well give up on our Lisbon objectives.
Si elegimos la última opción, podemos abandonar directamente nuestros objetivos de Lisboa.
EnglishWe might just as well have had a debate with an empty chair.
Hubiera dado igual celebrar un debate ante un escaño vacío.
EnglishWe might just as well shut up shop and go home.
Y entonces se exige al Parlamento que no cambie nada, con lo que el Parlamento es algo superfluo.
EnglishWill you please apologise for what you did as British Chancellor, and then perhaps we might just listen to you?
¿Se disculpará usted, por favor, por lo que hizo como Ministro británico y quizá entonces podamos escucharle?
EnglishWe might just as well delete the issues of sustainable development and environmental improvements.
Las cuestiones del desarrollo sostenido y el medio ambiente siguen estando por desgracia en la categoría de fuera de combate.
EnglishIf that is so, we might just as well go home now.
EnglishWe might just as well organise a lottery.
Para el caso bien podríamos organizar una lotería.
EnglishWe might just as well say it like it is, and to constantly give them more money and ever cheaper loans will only prolong the pain.
Dejemos las cosas claras. Si seguimos dándoles dinero y préstamos cada vez más baratos solo conseguiremos prolongar su sufrimiento.
EnglishWhat matters here is not the new finance programmes - they are completely unimportant here, we might just as well use the Structural Funds.
Aquí no importan los nuevos programas financieros, no son importantes, en absoluto, podemos aprovechar de igual manera los Fondos estructurales.
EnglishI live in hope that, as a result of this, we might one day - you never know, colleagues, you never know - we might just get a decent service into Strasbourg.
Tengo la esperanza de que, gracias a esto, algún día podamos -nunca se sabe, colegas, nunca se sabe- conseguir un servicio decente hasta Estrasburgo.
EnglishWe might just as well be discussing abstract painting today. I say this because abstract painting exists, even though it is sometimes incomprehensible.
También podríamos estar debatiendo hoy la pintura abstracta, y digo esto porque la pintura abstracta existe, aun cuando en ocasiones resulte incomprensible.
EnglishIf Parliament really is a suitable place for openly displaying failing libidos, we might just as well bring the paintings into this House.
Si el Parlamento es realmente el lugar adecuado en el que deben expresar su libido mal asumida, pienso que en ese caso lo mismo da exponer estas pinturas en el hemiciclo.
EnglishThis is the question of whether we might just be asking too much of certain developing countries on the issue of opening up the services sector.
Se trata de saber si estamos sencillamente pidiendo demasiado a ciertos países en vías de desarrollo, por lo que se refiere a la apertura del sector de los servicios.
EnglishAt this point, we might just as well do away with the resolutions at the end of political debates as well and, that way, we will become even more of a machine for voting on reports.
Si es así, suprimimos también las resoluciones al término de los debates políticos, así nos transformaremos aún más en una máquina de votar sobre cada informe.
EnglishI remind you that one of the possibilities I suggested to you was that rather than go for a high-tech version we might just go for something which was a very posh E111.
Le recuerdo que una de las posibilidades que yo le sugerí era que en vez de aspirar a una versión de alta tecnología, podríamos contentarnos con algo parecido a la elegante E111.
EnglishTherefore, if the Commission does finally get around to sending us a report in five years' time, we might just get a chance to see what this muddled arrangement has produced.
Por consiguiente, si la Comisión decide finalmente enviarnos el informe dentro de cinco años, quizá tengamos la posibilidad de ver lo que este confuso acuerdo ha producido.
EnglishTherefore, if the Commission does finally get around to sending us a report in five years ' time, we might just get a chance to see what this muddled arrangement has produced.
Por consiguiente, si la Comisión decide finalmente enviarnos el informe dentro de cinco años, quizá tengamos la posibilidad de ver lo que este confuso acuerdo ha producido.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • we might just

bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bir göz at.