"walls" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"walls" İspanyolca çeviri

ES
volume_up
walls {çoğ.}
volume_up
wall {sıf.}
ES

EN walls
volume_up
{isim}

walls (ayrıca: ramparts)
volume_up
muralla {diş.} (de una ciudad)
Within the walls there exists a compact settlement of earthen structures.
Dentro de la muralla hay una estructura de tierra compactada.
Chinese Walls can be useful if they are enforced properly.
Una Muralla china puede ser útil si la levantamos donde conviene hacerlo.
There need to be " Chinese walls " only in the budgetary sense.
Las " murallas chinas " sólo son necesarias en el ámbito presupuestario.

"wall" için eşanlamlılar (İngilizce):

wall

İspanyolca' de "walls" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAlternatively, for the walls, you could define a new level with the name " Walls ".
Otra opción es definir una capa nueva para las paredes con el nombre " Paredes ".
EnglishWe have to build jointly the walls of the house within which our peoples live.
Juntos tenemos que construir las paredes de la casa en la que viven nuestros pueblos.
EnglishWhat we need to do is to put an end to fortress walls and create European policy.
Lo que hace falta es acabar con los blindajes y hacer política europea.
Englishwalls have fallen, and which must be extended to the whole of Europe and to all
que todavía se debe construir, a pesar de que se hayan abatido algunos
EnglishNations have been left alone because they have built walls rather than bridges.
Mi cuarto llamamiento se dirige a la opinión pública democrática y a los defensores de la paz.
EnglishViolence against women does not only occur within the four walls of a domestic household.
La violencia contra las mujeres no solo ocurre dentro de las cuatro paredes de un hogar.
EnglishLarge murals (1940) decorate the walls of the Salle des Pas Perdus.
Grandes murales (1940) decoran las paredes de la Sala de los Pasos Perdidos.
EnglishThus it happens that, while some long-standing walls are coming down,
De este modo ocurre que, al mismo tiempo que se ven derrumbar los viejos
EnglishThis is a clear sign that citizens together can bring down walls.
Se trata de una clara señal de que los ciudadanos, unidos, pueden derribar barreras.
EnglishMany areas are protected from flooding by dykes and sea walls.
Muchas zonas están protegidas de las inundaciones mediante diques y malecones.
EnglishTemuco The church is cracked in some of its interior walls, bellfry and cupola.
Temuco El templo se encuentra con grietas en algunas de sus paredes interiores, campanario y cúpula.
EnglishThese names resounding within these walls carry the weight of evil.
Estos nombres que resuenan en este recinto llevan el peso de la infamia.
EnglishSecondly, cavity implementations on 'light ' metal walls have two potential problems.
En segundo lugar, los compartimentos a base de metal " ligero» presentan dos problemas en potencia.
EnglishEnlargement should be a bridge for cooperation; it should not create new divisive walls.
La ampliación debe tender un puente para la cooperación; no debe crear nuevas paredes divisorias.
EnglishWalls are cracked, bricks chipped, and signs faded from the sun.
Las paredes están agrietadas, los ladrillos picados, y los carteles blanqueados por el sol.
EnglishThey had sprayed on their walls things like: 'Turn Bulgarians into soap' and 'Death to the giaours'.
Se podían leer cosas como: "Fabriquemos jabón con los búlgaros" o "Muerte a los giaours".
EnglishThe external walls are neutral-white concrete surfaces.
Las paredes exteriores son de concreto con una superficie blanca neutral.
EnglishWomen are at most risk within their own four walls.
Las mujeres afrontan los mayores riesgos cuando se encuentran en sus propios hogares.
EnglishThis is what we have in the walls, and this is what we have to change now.
Es lo que hay y es lo que tenemos que cambiar ahora.
EnglishHis words about the baptized seemed writ large on the Basilica’s blazing walls.
Sus palabras sobre los bautizados parecían escritas con grandes caracteres en las inflamadas paredes de la basílica.