"votes from" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"votes from" İspanyolca çeviri

"votes from" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "votes from" için benzer çeviriler

votes isim
Spanish
to vote fiil
vote isim
from edat

İspanyolca' de "votes from" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English. - Due to a conflict of interest, I abstained from all votes.
por escrito. - Me abstengo de todas las votaciones por un conflicto de intereses.
EnglishOn 22 July, you had 413 votes, some of them from members of my group.
El 22 de julio usted tenía 443 votos, algunos de ellos de diputados de mi grupo.
EnglishFortunately, the resolution was passed by votes from the Left.
Afortunadamente, la resolución se aprobó por los votos que obtuvo de la izquierda.
EnglishWe now have to go out in June to look for votes from the electorate.
Ahora debemos salir en junio en busca de los votos del electorado.
EnglishMy first two votes are abstentions from the whole day's votes.
Mis dos primeros votos de todos los votos del día son abstenciones.
EnglishThe next item is the continuation of the votes from noon.
De conformidad con el orden del día se procede a continuar la votación de hoy a mediodía.
EnglishSo the first effect of the uniting of our forces was to reduce the number of our votes from six to one.
Así, el primer resultado de la unificación de nuestras fuerzas fue pasar de seis a un voto.
EnglishI also propose individual votes, amendment by amendment, from 38 to 69 and from 245 to 256.
Propongo también que se vote por separado, enmienda por enmienda, de la 38 a la 69 y de la 245 a la 256.
EnglishThe inhabitants of Bosnia Herzegovina deserve a better result from the votes they cast in the ballot box.
Los habitantes de Bosnia y Herzegovina merecen un resultado mejor tras haber aportado su voto.
EnglishThe rich were able to buy votes from the poor without the electoral commission being able to stop them.
Los ricos han podido comprar votos a los pobres sin que la comisión electoral pudiera impedírselo.
EnglishMr President, you said that recorded votes cost 4 million from Parliament's budget.
Señor Presidente, ha dicho su Señoría que las votaciones nominales le cuestan al presupuesto del Parlamento 4 millones.
EnglishI cannot comment on the advantages or otherwise of roll-call votes from my position in the Chair.
Señorías, esta Presidencia no discute -no puede hacerlo- la conveniencia o no de las votaciones nominales.
EnglishMr President, you said that recorded votes cost 4 million from Parliament' s budget.
Señor Presidente, ha dicho su Señoría que las votaciones nominales le cuestan al presupuesto del Parlamento 4 millones.
EnglishCorrections to votes from previous sittings: see Minutes
Correcciones de voto de sesiones anteriores: véase el Acta
EnglishI will be abstaining from the votes today.
Declaro mi abstención en las votaciones de hoy, señor Presidente.
EnglishDeferring the votes is not serious from the legal point of view of our obligations to the Council.
Postergar las votaciones no es serio desde el punto de vista jurídico de nuestras obligaciones para con el Consejo.
English(HU) I believe this has been one of the most important votes, at least from our citizens' point of view.
(HU) Creo que esta ha sido una de las votaciones más importantes, al menos desde el punto de vista de nuestros ciudadanos.
EnglishEurope needs to demonstrate clearly and unambiguously that it has learned some lessons from the votes on that.
Europa tiene que demostrar con claridad y sin ambigüedades que ha aprendido algo de los referendos celebrados sobre esto.
EnglishI mean power that translates as legitimacy arising directly from the votes of European women and men.
Me estoy refiriendo al poder que se traduce en legitimidad, que emana directamente de los votos de las mujeres y hombres de Europa.
EnglishI can assure you that there will be no dissenting votes tomorrow from our group and we shall all be voting in favour of it.
Les aseguro que mañana no habrá votos discrepantes por parte de nuestro Grupo, y que todos votaremos a favor.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • votes from

Daha da fazla çeviri için bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bakın.