"vertical" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"vertical" İspanyolca çeviri

ES

"vertical" İngilizce çeviri

volume_up
vertical {sıf. er./diş.}

EN vertical
volume_up
{sıfat}

vertical (ayrıca: apeak, straight-up)
volume_up
vertical {sıf. er./diş.}
We are organised on a vertical and sectoral basis, but this is a horizontal problem.
Estamos organizados de manera sectorial y vertical, pero este es un problema horizontal.
Define how large the vertical spacing is to be at the end of the connector.
Determine aquí la distancia vertical entre líneas al final del conector.
Windows Sidebar is a long, vertical bar that is displayed on the side of your desktop.
Windows Sidebar es una barra vertical larga situada a un lado del escritorio.
vertical
volume_up
verticalista {sıf.} [GünAme.]

"vertical" için eşanlamlılar (İngilizce):

vertical

"vertical" için eşanlamlılar (İspanyolca):

vertical

İspanyolca' de "vertical" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishChoose this option to set the default vertical alignment of cell contents.
En este área puede elegir una de las alineaciones verticales predeterminadas.
EnglishVertical agreements and concerted practices in the automobile industry
Acuerdos verticales y prácticas concertadas en la industria del automóvil
EnglishChina puts incentives into place which control the vertical operations of manufacturing.
China ha introducido incentivos para controlar las estructuras verticales de fabricación.
EnglishI would like now to say a few words on the issue of vertical restraints.
Quiero ahora decir unas pocas palabras sobre la cuestión de las restricciones verticales.
EnglishMeet specific vertical industry needs without costly development.
Satisfaga las necesidades específicas de sectores verticales sin un desarrollo costoso.
EnglishThe vertical distance between the objects will be the same in all contained objects.
Los objetos se distribuirán con la misma distancia entre sí.
EnglishThis is just an example of how horizontal policies and vertical sectoral solutions complement each other.
En este campo los Estados miembros conservan el grueso de las responsabilidades.
EnglishThe vertical distance between the objects ' center will be the same in all contained objects.
Los objetos se distribuirán de modo que la distancia entre sus puntos centrales sea la misma.
EnglishClick the Slant Vertical icon to slant the characters of the text object vertically.
Pulsando sobre el símbolo inclinar verticalmente, los caracteres del texto se colocarán verticalmente.
EnglishEnter the vertical shift distance of the object in this spin box.
Introduzca en este botón giratorio el desplazamiento de un objeto hacia arriba o hacia abajo.
EnglishVertical restraints can affect both parts positively and negatively.
Las restricciones verticales pueden influir tanto positiva como negativamente en ambos aspectos.
EnglishEnter the vertical distance from the rotation point to the top page margin.
El espacio horizontal entre el punto de rotación y el margen superior de la página lo puede indicar aquí.
EnglishWe are witnessing all kinds of vertical and horizontal integrations.
Vemos todo tipo de integraciones horizontales y verticales.
EnglishSpecify the number of vertical segments in this spin box.
Indique en este campo giratorio la cantidad de segmentos verticales.
EnglishThe vertical distance between the objects ' top edges will be the same in all contained objects.
Los objetos se distribuirán de modo que la distancia de sus bordes superiores entre sí sea la misma.
EnglishLet me now move on to the vertical measures, Madam President.
Señora Presidenta, voy a pasar ahora a las medidas verticales.
EnglishThe Commission adopts a Green Paper on vertical restraints in the EC competition policy.
La Comisión adopta un Libro Verde sobre la política de competencia comunitaria y las restricciones verticales.
EnglishHere you can align the cell contents in a vertical direction.
Aquí puede alinear verticalmente el contenido de la celda.
EnglishIf you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines.
Si además mantiene pulsada la tecla Mayús, sólo se dibujarán líneas horizontales, verticales y diagonales.
EnglishIt concerns competition policy and two proposals in connection with vertical agreements.
Trata de la política en materia de competencia y es relativo a dos propuestas que afectan a los acuerdos verticales.