"vanishing" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"vanishing" İspanyolca çeviri

volume_up
to vanish {gsiz. fiil}

EN vanishing
volume_up
{isim}

vanishing (ayrıca: fadeout, fainting, swoon, blackout)

İspanyolca' de "vanishing" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishTherefore, their vanishing from the Ardennes seems unstoppable.
Así pues, su desaparición en las Ardenas se da por ineludible.
Englisha photographic record of a vanishing way of life
un testimonio fotográfico de un estilo de vida en vías de extinción
EnglishPayment in advance or in arrears for oil seeds is part of a vanishing act which lasts a morning.
El anticipo o el aplazamiento de los pagos para las semillas oleaginosas son unos escamoteos que desaparecen a los pocos momentos.
EnglishThat is why research must help preserve this vanishing natural resource in those areas that still have clean water.
Por este motivo, es necesario conservar con la ayuda de la investigación este recurso cada vez más raro en aquellas regiones donde aún haya agua limpia.
Englishto do a vanishing trick with sth
EnglishThis whole debate on fraud, corruption and vanishing funds is evidence that all is not well with the EU.
El mero hecho de que se haya entablado un debate sobre la corrupción, el engaño y el fraude con fondos de la UE es ya de por sí un síntoma de que hay algo en la UE que no funciona bien.
EnglishThis is all the more true since concerns are growing that in the globalised world understanding of Europe and its identity is vanishing.
Esto todavía es más cierto desde que aumentan las preocupaciones de que el conocimiento que tiene el mundo globalizado de Europa y su identidad se están desvaneciendo.
EnglishWe accept the need to work constructively with Russia, although we expect hard words on Chechnya and on Russia's vanishing political pluralism.
Aceptamos la necesidad de trabajar de forma constructiva con Rusia, aunque esperamos que se pronuncien duras observaciones sobre Chechenia y la desaparición del pluralismo político en Rusia.
EnglishTherefore the Commission has made all efforts to keep in operation a programme that is based on intervention stocks in spite of the fact that these were vanishing.
Por consiguiente, la Comisión ha hecho toda clase de esfuerzos para mantener en funcionamiento un programa que se basa en stocks de intervención a pesar de que estaban disminuyendo.