"upon our" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"upon our" İspanyolca çeviri

"upon our" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "upon our" için benzer çeviriler

upon edat
Spanish
our sıfat
squirrel isim

İspanyolca' de "upon our" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishEurope’s industrial future also depends, therefore, upon our investment in space.
El futuro industrial de Europa también depende, por tanto, de nuestra inversión en el espacio.
EnglishWe shall not support a restriction upon, or change to, our constitution.
No respaldaremos un atropello o una modificación a nuestra constitución.
EnglishEurope ’ s industrial future also depends, therefore, upon our investment in space.
El futuro industrial de Europa también depende, por tanto, de nuestra inversión en el espacio.
EnglishYou will agree with me that the future of football hinges upon our youth training.
Estarán de acuerdo conmigo en que el futuro del fútbol depende del entrenamiento de nuestros jóvenes.
EnglishWe know that he has already had a good effect upon our administration.
Sabemos que ya ha influido positivamente en nuestra administración.
EnglishThe success of organic substances is largely dependent upon their acceptance by our citizens.
El éxito de la biomasa depende en gran medida también de la aceptación que logre en la población.
EnglishIt is a new breathing of the Holy Spirit upon our fatherland.
Se trata de una nueva acción del Espíritu Santo en nuestra patria.
EnglishThis will change the economic relationship and make heavy demands upon our ability to exploit this.
Este hecho cambiará la relación económica y exigirá mucho de nuestra capacidad para explotarlo.
EnglishAs I have little time, Mr President, I would like to touch upon two elements of our resolution.
Como tengo muy poco tiempo, señor Presidente, quisiera incidir en dos cuestiones de nuestra resolución.
EnglishWe have embarked upon a strengthening of our staff in Sarajevo.
Hemos iniciado un refuerzo de nuestro personal en Sarajevo.
EnglishThat state is being imposed upon our people against their will and it will therefore have no legitimacy.
Ese Estado se impone a nuestro pueblo en contra de su voluntad.
EnglishVoluntarily, we have taken it upon ourselves to improve our environmental performance on a day-to-day basis.
De forma voluntaria nos hemos comprometido a mejorar nuestra actuación medioambiental, cada día.
EnglishAs regards the Mulder report, however, we retain the amendments consequent upon our group’s position.
En el informe Mulder, sin embargo, mantenemos unas enmiendas que reflejan la posición de nuestro Grupo.
EnglishWe are called upon to state our position on the outcome of the European Council on the Lisbon Strategy.
Se nos ha invitado a pronunciarnos sobre el resultado del Consejo Europeo sobre la Estrategia de Lisboa.
EnglishCountries that do not accept responsibility for the climate should not be able to be parasitic upon our earth.
Los países que no asuman su responsabilidad por el clima no deben ser parásitos en nuestro planeta.
EnglishIt is there that our demands upon Iraq are stated.
En ella están contenidas nuestras exigencias respecto Iraq.
EnglishMr Graefe zu Baringdorf said very clearly that grubbing-up should not be forced upon our winegrowers.
El señor Graefe zu Baringdorf ha dicho muy claramente que el arranque no debe imponerse a nuestros viticultores.
EnglishThis is the understanding upon which our relations are based.
English(FR) We are called upon to state our position on the outcome of the European Council on the Lisbon Strategy.
(FR) Se nos ha invitado a pronunciarnos sobre el resultado del Consejo Europeo sobre la Estrategia de Lisboa.
EnglishI hope, Mr Berlusconi, you will look upon the dialogue with our Parliament dispassionately and with an open mind.
Espero, señor Berlusconi, que su diálogo con nuestro Parlamento sea desapasionado y con actitud abierta.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • upon our

Daha da fazla çeviri için bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bakın.