"up including" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"up including" İspanyolca çeviri

"up including" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "up including" için benzer çeviriler

to be up to fiil
up zarf
to up fiil
up! ünlem
Spanish
including sıfat
Spanish
including fiil
Spanish
including edat
Spanish
to include fiil

İspanyolca' de "up including" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI have in mind the opening up of international transport, including cabotage.
Me refiero a la liberalización del transporte internacional, incluido el cabotaje.
EnglishThis is why we have set up common implementation mechanisms, including joint analyses.
Por este motivo hemos creado mecanismos de ejecución comunes, incluidos análisis en común.
EnglishThe new government is made up of three parties, including the party of the Albanian minority.
El gobierno agrupa tres partidos, uno de los cuales pertenece a la minoría albanesa.
EnglishI have set up a working group, including users, to make further progress in this area.
He creado un grupo de trabajo del que forman parte los usuarios para avanzar más en ese ámbito.
EnglishTwo trials described need for surgery during follow-up, including 198 patients.
Dos ensayos que incluyeron 198 pacientes describieron la necesidad de cirugía durante el seguimiento.
EnglishWe searched the Cochrane Airways Group Specialised Register (up to and including March 2010).
También se revisaron las actas de los principales congresos de enfermedades respiratorias.
EnglishThe Convention can take up any issue, including European security and defence policy.
La Convención puede tratar cualquier asunto, incluyendo la política europea de seguridad y de defensa.
EnglishThis should also be backed up by money, including from the European partners in NATO.
Esto debería quedar respaldado también con dinero, también por parte de los socios europeos de la OTAN.
EnglishHowever, I dare to stand up and say that point 27 should be sufficient up to and including the year 2006.
Sin embargo, me atrevo a decir que el punto 27 debe ser suficiente hasta el año 2006, inclusive.
EnglishThe proposal to amend the regulation opens up the possibility of including non-CITES species in the annexes.
La propuesta ofrece la posibilidad de incluir en los Anexos especies no contempladas en CITES.
EnglishMuch of my week has been taken up with discussing it, including yesterday in Parliament’s committee.
He pasado gran parte de esta semana debatiendo sobre ello, inclusive ayer en la comisión parlamentaria.
EnglishThis has been reflected in the conclusion from the European Councils up to and including the Nice Summit.
Esto se ha reflejado en las conclusiones de las reuniones del Consejo Europeo, hasta la reunión de Niza.
EnglishI agree with you on that, and we are in fact working to set one up, including on a technical level.
Estoy de acuerdo con usted en este aspecto y, de hecho, estamos trabajando para crear una, inclusive a nivel técnico.
EnglishIn this spirit, the amendments have been drawn up, including the technical changes made by the Council.
Con esta voluntad, se han preparado las modificaciones, incluidos los cambios técnicos realizados por el Consejo.
EnglishMEDLINE, EMBASE, CINAHL, Central and Science Citation Index were searched up to and including June 2002.
Se realizaron búsquedas en MEDLINE, EMBASE, CINAHL, Central y Science Citation Index hasta junio de 2002 inclusive.
EnglishIn that respect, I should like to stand up for music education, including classical music and opera.
A este respecto, me gustaría romper una lanza a favor de la educación musical, incluyendo la música clásica y la ópera.
EnglishThis is why I believe that diplomatic efforts need to be stepped up, including by the European Union.
Por ese motivo, consideramos que deben intensificarse los esfuerzos diplomáticos, incluso por parte de la Unión Europea.
EnglishIn February we asked this House whether we should not be coming up with more measures, including an investment ban.
En los Estados Unidos y también en el Congreso americano se quiere dar paso a una suspensión de inversiones.
EnglishIn such a set up, the original packet, including the
Englishwe have to do up to and including exercise ten

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • up including

Daha çok çeviri bab.la Almanca-Türkçe sözlüğünde.