"UN inspectors" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"UN inspectors" İspanyolca çeviri

"UN inspectors" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "UN inspectors" için benzer çeviriler

UN isim
UN sıfat
Spanish
un…
inspectors isim
inspector isim

İspanyolca' de "UN inspectors" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThirdly, the UN inspectors should go back, but on the basis of the existing mandate.
En tercer lugar, los inspectores de la ONU tendrían que regresar, pero sobre la base del mandato existente.
EnglishNow, it is the United States that will not agree to the UN inspectors going to Iraq.
Ahora, son los Estados Unidos los que no están de acuerdo con la entrada en Iraq de los inspectores de la ONU.
EnglishFurthermore, this is the gist of the report by one of the main UN inspectors, amongst others.
Además, lo mismo dice en el fondo el informe de uno de los principales inspectores de la ONU, entre otros.
EnglishIt is just such weapons of mass destruction that the UN inspectors have not been allowed to search for.
Se trata justamente de las armas de destrucción masiva que no ha permitido que busquen los inspectores de armas.
EnglishHe is obliged to permit unconditional and unfettered checks by UN arms inspectors in Iraq.
Está obligado a permitir que los inspectores de armas de la ONU realicen en Iraq comprobaciones incondicionales y sin límites.
EnglishI urge the Iraqi regime to change course and allow UN inspectors to be readmitted to Iraq now.
Pido encarecidamente al régimen iraquí que rectifique y permita la inmediata readmisión de los inspectores de la ONU en Iraq.
EnglishMr President, in a few months, the UN inspectors will tell us whether Iraq really does have military weaponry.
Señor Presidente, dentro de unos pocos meses los inspectores de la ONU nos dirán si Iraq realmente tiene armamento militar.
EnglishThe UN weapons inspectors have been readmitted to Iraq and are doing a professional and thorough job.
Iraq ha vuelto a admitir a los inspectores de armamento de las Naciones Unidas y éstos están realizando una labor profesional y meticulosa.
EnglishYes, Mr Solana, we must give the UN inspectors what they are asking for: time, money, resources and information.
Sí, señor Solana, debemos dar a los inspectores de las Naciones Unidas lo que están pidiendo: tiempo, dinero, recursos e información.
EnglishThey have asked that UN inspectors be allowed to return unconditionally to Iraq.
Han solicitado que se permita el regreso incondicional de los inspectores de la ONU a Iraq y el Gobierno iraquí ha mostrado su conformidad al respecto.
EnglishHe also agreed that the UN inspectors could be accompanied by internationally-renowned international observers who would be respected by both parties.
Asimismo aceptó que los inspectores de la ONU fueran acompañados por observadores internacionales de renombre mundial que fueran respetados por ambas partes.
EnglishWe do not realise that these palaces are basically cities in their own right and that is why all aspects of the UN inspectors' mandate must be adhered to.
Pero no nos damos cuenta de que estos palacios representan prácticamente ciudades por si solos y que por este motivo deben cumplirse todos los aspectos del mandato de los inspectores de la ONU.
EnglishWe do not realise that these palaces are basically cities in their own right and that is why all aspects of the UN inspectors ' mandate must be adhered to.
Pero no nos damos cuenta de que estos palacios representan prácticamente ciudades por si solos y que por este motivo deben cumplirse todos los aspectos del mandato de los inspectores de la ONU.
EnglishResolution 1284 from 1999 provides the opportunity to lift the sanctions, provided the Iraqi Government cooperates fully with the UN inspectors responsible for disarmament in Iraq.
La resolución 1284 de 1999 posibilita la eliminación de las sanciones con la condición de que Iraq coopere plenamente con los inspectores de la ONU responsables del desarme.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • UN inspectors

Daha fazla çeviri İngilizce-Türkçe sözlüğünde.