"tropical" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"tropical" İspanyolca çeviri

ES

"tropical" İngilizce çeviri

volume_up
tropical {sıf. er./diş.}
EN

tropical {sıfat}

volume_up
tropical (ayrıca: trop)
volume_up
tropical {sıf. er./diş.}
Find files that contain either of the words "tropical" or "island."
Encuentre los archivos que contengan la palabra "tropical" o "isla".
Find files that contain both words "tropical" and "island," in any order.
Encuentre archivos que contengan las palabras "tropical" e "isla", en cualquier orden.
Find files that contain the exact phrase "tropical island."
Encuentre los archivos que contienen la frase exacta "isla tropical".
ES

tropical {sıfat eril/dişil}

volume_up
tropical
Encuentre los archivos que contengan la palabra "tropical" o "isla".
Find files that contain either of the words "tropical" or "island."
Encuentre archivos que contengan las palabras "tropical" e "isla", en cualquier orden.
Find files that contain both words "tropical" and "island," in any order.
Encuentre los archivos que contienen la frase exacta "isla tropical".
Find files that contain the exact phrase "tropical island."
tropical
volume_up
trop {sıf.} [kısalt.]

"tropical" için eşanlamlılar (İngilizce):

tropical
English
tropic
English

İspanyolca' de "tropical" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishNonetheless, the balance is in fact positive, certainly in the non-tropical regions.
En cualquier caso, el resultado es positivo, ciertamente en las zonas no tropicales.
EnglishAt the moment, one in four pharmaceutical products is manufactured from tropical plants.
Actualmente, uno de cada cuatro medicamentos se está obteniendo ya de plantas tropicales.
EnglishIn the tropical regions particularly, considerably more methane is emitted.
Se emite una cantidad de metano considerablemente mayor especialmente en las zonas tropicales.
Englishtropical rivers, floodplains and billabongs) and wetland wildlife (e.g.
río tropicales, llanuras inundadas, y riachuelos) y de vida silvestre en los pantanos (e.g.
EnglishUnfortunately, the same is true to some extent of tropical forests.
Por desgracia, ocurre lo mismo en cierto modo con las selvas tropicales.
EnglishOn tropical forests it has been ECU 50 million for the last two, if not three, years.
Para los bosques tropicales ha habido 50 millones de ecus para los dos -si no tres- últimos años.
EnglishThe same applies to the fires in the Asian tropical and subtropical forests.
Lo mismo sucede en lo que atañe a los incendios de los bosques tropicales y subtropicales asiáticos.
EnglishIn 2006, the International Tropical Timber Agreement was signed.
En 2006, se firmó el Convenio Internacional de las Maderas Tropicales.
EnglishIt is vital to preserve the tropical forests to maintain the balance of our ecosystems.
Es fundamental proteger los bosques tropicales para mantener el equilibrio de nuestros ecosistemas.
EnglishThis is why the International Tropical Timber Organization has such an important part to play.
Por eso la Organización Internacional de las Maderas Tropicales juega un papel tan importante.
EnglishWe also call on the Commission to create a specific Advisory Committee on tropical tuna.
Se pide, también, que la Comisión cree un Comité Consultivo específico sobre los túnidos tropicales.
EnglishThe pillage of tropical forests is a scourge for our planet.
El saqueo de los bosques tropicales es un azote para nuestro planeta.
EnglishI will turn now to the measures for tropical diseases, which have also been mentioned.
Siguen a continuación las medidas relativas a las enfermedades tropicales, que también se han mencionado.
EnglishYes, you did hear me say ornamental tropical fish, amongst other things.
Sí, he dicho peces tropicales ornamentales, entre otros.
EnglishThis means, for example, that the international transport of tropical animals must be regulated.
Esto significa, por ejemplo, cortar las alas al transporte internacional de animales tropicales.
EnglishSecondly we are strongly in favour of restricting the type of fats to specific tropical fats.
En segundo lugar, defendemos la limitación de la categoría de grasas a determinadas grasas tropicales.
EnglishWe only wanted tropical fats; the common position provides an exhaustive list of them.
Nosotros solamente queríamos materias grasas tropicales, pues la posición común las enumera de forma limitativa.
EnglishFirstly, programmes must be more closely targeted at the rehabilitation of tropical forests.
En primer lugar, los proyectos deben estar más orientados hacia la rehabilitación de los bosques tropicales.
EnglishThat is why we hope we can come back to this question of tropical diseases.
Por consiguiente, nosotros esperamos poder volver a considerar más adelante el tema de las enfermedades tropicales.
EnglishThe text of the report before us today fulfils the need to conserve tropical forests.
El texto del informe que hoy se nos somete responde a una necesidad, cual es la protección de los bosques tropicales.