"timesharing" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"timesharing" İspanyolca çeviri

EN timesharing
volume_up
{isim}

İspanyolca' de "timesharing" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English(NL) Hardly anyone knows what the subject of real estate timesharing is actually about.
(NL) Señor Presidente, prácticamente nadie sabe a qué se refiere el concepto de 'uso a tiempo parcial de bienes inmuebles?.
EnglishMr President, I too will try to help in this miracle " timesharing " between the panel of Commissioners and MEPs.
Señor Presidente, yo también voy a tratar de contribuir a ese milagro del reparto del tiempo entre el Colegio de Comisarios y los parlamentarios europeos.
EnglishMoreover, they play an important part in the data and information base for future actions, for example for time-sharing.
Asimismo, constituyen una parte importante de los datos y de la información que sirven como base para futuras acciones como, por ejemplo, la multipropiedad.
EnglishFair competition is difficult, especially if one time-sharing company observes the legislation but another one does not, for example, and nothing is done about it.
Es difícil garantizar una competencia leal si una empresa de tiempo compartido respeta la legislación y la otra no la respeta. Y no se está haciendo nada para solventar este problema.
EnglishWith the legislation on time-sharing we will cover travel products that are not covered by law and therefore do not provide an acceptable level of consumer protection.
Con la legislación sobre la multipropiedad, abarcaremos ofertas de viajes que no están cubiertas por la ley y, por tanto, que no proporcionan un nivel aceptable de protección de los consumidores.