"this woman" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"this woman" İspanyolca çeviri

volume_up
this woman {zam. diş.}
ES

EN this woman
volume_up
{zamir dişil}

1. günlük dil

this woman (ayrıca: some man, some woman, this man)
volume_up
uno {zam.} [gün. dil] (alguien)
I would like to ask why not one of the new directors-general is a woman?
Yo querría preguntar por qué razón ni uno solo de los nuevos directores es una mujer.
Why is it that only one of the Commissioners ' chefs de cabinet is a woman?
¿Por qué razón sólo uno de los jefes de gabinete de los miembros de la Comisión es mujer?
In Europe, you can still be discriminated against if you are a woman.
En Europa, uno puede sufrir todavía discriminación si es una mujer.

İspanyolca de "this woman" için benzer çeviriler

this sıfat
this zamir
woman isim

İspanyolca' de "this woman" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWho can be certain that a young woman of 18 is ready to make such a decision?
Se trata de una grave vulneración de los derechos más fundamentales de la mujer.
Englishvery nature of man and woman as they came from the hand of the Creator" (CCC,
al matrimonio se inscribe en la naturaleza misma del hombre y de la mujer, según
Englishperson to another, in the complete and lifelong mutual gift of a man and a woman".9
de persona a persona, en el don mutuo total y temporalmente ilimitado del hombre
EnglishIt is high time we broke with an ideological vision of woman's place in society.
Ya es hora de acabar con una visión ideológica del lugar de la mujer en la sociedad.
English   Emile Zola said that a woman is the axis around which civilisation revolves.
   – Emile Zola dijo que una mujer es el eje en torno al cual gira la civilización.
EnglishI would bring to the attention of this House that none of those three is a woman.
Me gustaría poner en conocimiento de esta Cámara que ninguno de ellos es una mujer.
Englishchosen, whereby man and woman accept the intimate community of life and love
consciente y libre, con la que el hombre y la mujer aceptan la comunidad íntima
Englishmasculinity and femininity: the man and the woman express themselves in the
hombre y la mujer se expresan ellos mismos en la medida de toda la verdad de sus
EnglishThe attack was so brutal that this young woman sustained permanent internal injures.
La agresión fue tan brutal que esta joven sufrió lesiones internas permanentes.
EnglishWe cannot separate women's rights from the recognition of woman's special nature.
No pueden separarse los derechos de la mujer del reconocimiento de su especificidad.
EnglishThere was only one woman, who might almost be regarded as a female hostage.
Sólo había una mujer, a la que podría considerarse casi como una rehén femenina.
EnglishFor the first time, each of the three institutions is represented here by a woman.
Por primera vez las tres Instituciones están aquí representadas por mujeres.
EnglishThose who advocate abortion claim that the foetus is part of a woman's body.
Quienes abogan por el aborto, afirman que el feto es parte del cuerpo de una mujer.
EnglishMr President, over seven years ago a woman walked into my office in Glasgow.
Señor Presidente, hace más de siete años una mujer entró en mi despacho de Glasgow.
EnglishWe cannot separate women' s rights from the recognition of woman' s special nature.
No pueden separarse los derechos de la mujer del reconocimiento de su especificidad.
Englishat a staggering seven foot two inches, she is the country's tallest woman athlete
con la asombrosa estatura de siete pies y dos pulgadas, es la atleta más alta del país
EnglishThat candidate - who, by the way, is a woman - has the qualities required.
Ese candidato -que, por cierto, es una mujer- tiene las cualidades necesarias.
EnglishAs a French woman and citizen, this vision of the world is particularly alien to me.
Como ciudadana francesa, esa visión del mundo me resulta particularmente extranjera.
English"when the time had fully come, God sent forth his Son, born of woman, born
« al llegar la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo, nacido de mujer,
EnglishMoreover, this Parliament has had a woman president since the 1999 elections.
Por otro lado, tiene la presidencia una mujer desde las elecciones de 1999.