"to think ahead" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"to think ahead" İspanyolca çeviri

volume_up
to think ahead {gsiz. fiil} [deyim]

EN to think ahead
volume_up
{geçişsiz fiil} [deyim]

to think ahead (ayrıca: to glide)
volume_up
planear {gsiz. fiil}
to think ahead
volume_up
prever {gsiz. fiil}
In that way, we have to help think ahead in respect of these opportunities that are vital across the European Union.
De esta manera, tenemos que ayudar a prever en relación con estas oportunidades que son vitales en toda la Unión Europea.

İspanyolca de "to think ahead" için benzer çeviriler

to think fiil
ahead sıfat
Spanish
ahead zarf

İspanyolca' de "to think ahead" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe need to give ourselves the scope to think ahead and think big.
Tenemos que darnos a nosotros mismos el margen para pensar con antelación y más ambición.
EnglishThose who think EMU will go ahead because there is proper economic convergence are wrong.
Quien piense que la UM sigue adelante porque se da una buena convergencia económica se equivoca.
EnglishIf this additional requirement is fulfilled, we can think further ahead.
Si esto se cumple, podremos seguir pensando al respecto.
EnglishIt is not possible therefore to think too far ahead on this type of proposal which could be made at European level.
No puede por tanto anticiparse hoy a este tipo de propuesta que pudiera venir a nivel europeo.
EnglishWe do, though, have to think further ahead.
En todo caso, tenemos que pensar con vistas al futuro.
EnglishHowever, we must think one step ahead.
Sin embargo, debemos empezar a pensar en el paso siguiente.
EnglishI do not think we should go ahead with this.
EnglishThese books will help adults and children talk about the hard job of learning to think ahead before acting on impulse
Estas historias dan la oportunidad de discutir con los niños la importancia que a veces tiene controlar sus impulsos
EnglishIf we close our eyes and think ahead about what is going to happen in the next five years, then this is an enormous development.
Si cerramos los ojos y pensamos en todo lo que va a suceder en los próximos cinco años, la evolución es impresionante.
EnglishIn that way, we have to help think ahead in respect of these opportunities that are vital across the European Union.
También quiero respaldar el punto de vista del ponente acerca de la importancia de la cohesión territorial para el desarrollo regional.
EnglishI am talking about a political consultation in the sense that we can think about moving ahead as if the Treaty were in force.
Estoy hablando de una consulta política en el sentido en el que podemos pensar cuando se refiere a avanzar como si el Tratado estuviera en vigor.
Englishyou have to think ahead
EnglishWe should think, looking ahead, of a European Union commitment which is not restricted to humanitarian aid, which is currently the case.
Tenemos que pensar, en perspectiva, en un compromiso de la Unión Europea que no se limite a la ayuda humanitaria, como ocurre en este momento.
EnglishMr President, I believe it is important that we think this through both ahead of the interim report and ahead of a new agricultural policy after 2006.
Señor Presidente, creo que valdría la pena pensar en todo esto cuando se redacte el informe y durante los trabajos para reformar la política agrícola.
EnglishI think we must go ahead with this debate since we have already spent a lot of time preparing the reports scheduled for today, essentially the Miguélez report.
Creo que debemos proceder a este debate porque ya nos ha costado tiempo sacar adelante los informes previstos para hoy, fundamentalmente el informe Miguélez.
EnglishIt is time to stand back and think, rather than rushing ahead, and to take the necessary steps to establish effective cooperation between the national prevention policies.
Sería el momento para realizar análisis en lugar de correr el riesgo de quemar etapas, muy necesarias en la construcción de una cooperación eficaz entre políticas nacionales de prevención.
EnglishYoung people think further ahead; they perhaps have a clearer view of their own future than do people like us who are immersed in day-today living and in the business of politics.
Los jóvenes piensan más hacia el futuro; tal vez tengan una visión más clara de su propio futuro que personas como nosotros, inmersas en la vida cotidiana y en la actividad política.
EnglishWe need to think and look ahead, so that the peoples of Europe have a tolerable standard of living rather than the miserable standard of living into which the very strong euro will force them.
Tenemos que pensar y mirar al futuro, de forma que los pueblos de Europa gocen de un nivel de vida aceptable, en vez del nivel miserable al que les relegará un euro muy fuerte.