"the year 2015" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"the year 2015" İspanyolca çeviri

"the year 2015" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "the year 2015" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
year isim

İspanyolca' de "the year 2015" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe crisis has threatened the millennium objectives set for the year 2015.
La crisis ha amenazado a los Objetivos del Milenio establecidos para el año 2015.
EnglishThe estimated development costs up to the year 2015 come to about ECU 87 billion.
Los costes previstos para esta tarea ascenderían a unos 87 millardos de ECUS hasta el 2015.
EnglishAn ambitious goal, to complete the transatlantic market by the year 2015, has been set.
Se han marcado la ambiciosa meta de completar el mercado transatlántico antes de 1015.
EnglishSheepmeat production will fall 10% by the year 2015 unless something is done now.
La producción de carne de ovino disminuirá un 10 % en el año 2015, a menos que se haga algo ahora.
EnglishAll vehicles within the European Union must now be fully recyclable by the year 2015.
Todos los vehículos de la Unión Europea deberán ser completamente reciclables antes del año 2015.
EnglishThe Committee on the Environment considers a more ambitious goal to be in place by the year 2015.
La Comisión de Medio Ambiente opina que se necesita un objetivo más ambicioso para el año 2015.
Englishthe airport will have reached full capacity by the year 2015
la capacidad del aeropuerto se verá copada en el año 2015
EnglishBy the year 2015 the resolution states that we wish to reduce poverty by one half in the ACP countries.
Para el año 2015 queremos, como refleja la resolución, reducir a la mitad la pobreza extrema en los países ACP.
EnglishThe year 2015 is a political date, not a scientific one.
El año 2015 es una fecha política, no científica.
EnglishPopulation growth is irregular, but in many regions appears to be evaporating towards the year 2015.
El crecimiento de población se desarrolla irregularmente, pero en numerosas regiones parece extinguirse hacia el 2015.
EnglishThe EU should put its political will behind universal primary education by the year 2015.
La Unión Europea debería poner su voluntad política al servicio del objetivo de la enseñanza primaria universal antes del año 2015.
EnglishAccording to the EU targets set, the percentage figure for aid needs to rise to 0.7% of GNP by the year 2015.
De acuerdo con los objetivos de la Unión Europea, el porcentaje destinado a la ayuda tiene que aumentar al 0,7 % del PIB para 2015.
EnglishThis is entirely in accordance with the Council agreement of May 2005 significantly to increase public development aid by the year 2015.
El acuerdo del Consejo de mayo de 2005 pretende aumentar de manera significativa la ayuda pública al desarrollo para el año 2015.
EnglishI am most fearful that, by the year 2015, we will not succeed in halving the percentage of the population that lacks permanent access to water.
Temo mucho que no consigamos, de aquí a 2015, reducir a la mitad el porcentaje de población que no tiene acceso al agua de forma duradera.
EnglishIt is also important to ensure that CO2 output will have peaked by the year 2015 so that we can then set about reducing these emissions.
También es importante garantizar que la emisión de CO2 haya llegado a su máximo en el año 2015, de manera que podamos comenzar a reducir tales emisiones.
EnglishMr President, the Economist says that we need 13.5 million immigrants by the year 2015 in order to get everything done that needs to be done in Europe.
Señor Presidente, The Economist dice que necesitamos 13,5 millones de inmigrantes hasta el año 2015 para efectuar todo lo que hay que hacer en Europa.
EnglishMr President, colleagues, the EU's dependence on imported energy is likely to increase from the present figure of 50 % to around 75 % by the year 2015.
Señor Presidente, señorías, para el año 2015, la dependencia de la UE de la importación de energía crecerá con toda probabilidad, pasando del 50 % actual a cerca de un 75 %.
EnglishIn a spirit of compromise that everybody will understand, the Commission, the Council and Parliament have reached an agreement to conclude all of this in the year 2015.
Con la voluntad de compromiso que todo el mundo sabrá comprender, la Comisión, el Consejo y el Parlamento han llegado a un acuerdo para culminar todo esto el año 2015.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • the year 2015

bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğüne bir göz at.