"the world still" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"the world still" İspanyolca çeviri

"the world still" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "the world still" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
world isim
still isim
still sıfat
still zarf
to still fiil

İspanyolca' de "the world still" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAll other countries in the world still wish to be more open than ourselves.
Todos los demás países del mundo seguirán siendo más transparentes que nosotros.
EnglishIt is an occupational group that is often forgotten in a world still heavily dominated by men.
En este mundo todavía muy dominado por hombres nos olvidamos muchas veces de este grupo laboral.
EnglishIt is one of the poorest countries in the world still able to manage its own affairs.
Se trata de uno de los países más pobres del mundo que sigue siendo capaz de gestionar sus propios asuntos.
EnglishThat is the result of prosperity, and two thirds of people in the world still live in poverty.
Es el resultado de la prosperidad, y dos terceras partes del planeta siguen viviendo en la pobreza.
EnglishHowever, the world still owes a debt to women.
Sin embargo, el mundo está aún en deuda con las mujeres.
EnglishThe world still runs on carbon. That is why climate change must be seen above all as a problem of industrial engineering.
El mundo sigue funcionando con carbono, y por este motivo el cambio climático debe considerarse, por encima de todo, como un problema de ingeniería industrial.
EnglishIn cases of crimes against humanity committed in the eras of national socialism and communism the world still applies a double standard.
En los casos de los crímenes contra la humanidad cometidos en las épocas del nacional socialismo y el comunismo, el mundo sigue aplicando un doble rasero.
EnglishAs you mentioned today, some 1.6 billion people in the poorer countries of the world still have no regular access to reliable energy services.
Como bien ha señalado hoy, aún hay 1 600 millones de personas en los países más pobres del mundo que habitualmente no tienen acceso a servicios energéticos fiables.
EnglishThe big threat for the future is the old familiar one which people have lived with for millions of years and which the developing world still lives with.
La gran amenaza para el futuro es ya antigua y conocida, los seres humanos hemos vivido con ella durante millones de años y en el Tercer Mundo todavía la sufren.
EnglishThird, the Arctic is of growing economic interest as it may contain about one fifth of the world's still undiscovered oil and gas reserves.
En tercer lugar, el interés económico del Ártico es cada vez mayor, ya que podría contener cerca de una quinta parte de las reservas mundiales de gas y petróleo aún por descubrir.
EnglishThe rules governing standards of behaviour in the relationship between the authorities and the media recognised in the civilised world still do not apply in Russia.
Las reglas que rigen las normas de conducta en la relación entre las autoridades y los medios de comunicación reconocidas en el mundo civilizado siguen sin tener aplicación en Rusia.
EnglishIt was negotiated in a very different world - a world still haunted by the shameful failure of Western countries to offer sanctuary to the victims of European fascism.
Fue negociada en un mundo muy diferente - un mundo que seguía obsesionado por la vergonzosa incapacidad de los países occidentales de ofrecer asilo a las víctimas del fascismo europeo.
EnglishThese are only two examples to illustrate that in this world, still takes precedence over the major democratic and ethical principles to which no more than lip service is being paid.
Son solo dos ejemplos para ilustrar que en este mundo, la todavía es más importante que los principales principios democráticos y éticos sobre los que se habla mucho pero no se hace nada.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, it is regrettable that a number of States around the world still, in this day and age, conduct or permit this inhumane kind of punishment for serious criminals.
Señor Presidente, Señorías, es lamentable que una serie de Estados de todo el mundo continúen a día de hoy aplicando o consintiendo esta forma inhumana de castigar a los peores delincuentes.
EnglishYou know the old refrain: the Northern countries have for thirty years been living through a recurrent crisis of agricultural overproduction, but the world still has 800 million starving people.
Ya conocen la canción: los países del Norte atraviesan desde hace treinta años una crisis recurrente de exceso en la producción agrícola, pero la Tierra sigue teniendo 800 millones de hambrientos.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • the world still

Daha da fazla çeviri için bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğüne bakın.