"the world stage" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"the world stage" İspanyolca çeviri

"the world stage" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "the world stage" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
world isim
stage isim
stage sıfat
to stage fiil
stages isim

İspanyolca' de "the world stage" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt would help the EU to act with greater unity and coherence on the world stage.
Ayudará a la UE a actuar con mayor unidad y coherencia en la escena mundial.
EnglishCopenhagen showed that we need to rethink the role of Europe on the world stage.
Copenhague demostró que debemos replantearnos el papel de Europa en el panorama mundial.
EnglishThis is what is expected of the Commissioner who represents Europe on the world stage.
Es lo que se espera del Comisario que representa a Europa en el escenario mundial.
EnglishMexico and Brazil are also playing an increasingly important role on the world stage.
En la escena mundial, México y Brasil desempeñan también un papel creciente.
EnglishBoth of them have fought to give Europe a strong and clear voice on the world stage.
Ambos han luchado para dar a Europa una voz fuerte y clara en la escena internacional.
EnglishIt has shown that we are only one of many players on the world stage.
Ha demostrado que solo somos uno de los muchos actores del escenario mundial.
EnglishThe European Union can and should be a major player on the world stage.
La Unión Europea puede y debe ser un protagonista importante en el escenario mundial.
EnglishA presidential-style guru strutting the world stage, causing trouble?
¿Un gurú de aire presidencial que se pavonee por el mundo y cause problemas?
EnglishThe fifth and final action is to promote European higher education on the world stage.
La quinta y última acción es la promoción internacional de la enseñanza superior europea.
EnglishMy third point concerns the role of the Union on the world stage.
Mi tercer punto tiene que ver con el papel de la Unión en el escenario mundial.
EnglishThe enlarged Union will be a stronger and more influential actor on the world's stage.
La Europa ampliada será un protagonista más fuerte y más respetado en el contexto mundial.
EnglishAnd Mr Prodi, you asked if Europe was absent from the world stage.
Y, señor Presidente de la Comisión, ha dicho usted: "¿Está Europa ausente? "
EnglishWhat will be the European Union's role on the world stage in the Twenty-first Century?
¿Cuál es el papel de la Unión en el escenario mundial del siglo XXI?
EnglishAnd Mr Prodi, you asked if Europe was absent from the world stage.
Y, señor Presidente de la Comisión, ha dicho usted: "¿Está Europa ausente?"
EnglishThis is where we need Europe to have more clout on the world stage.
Es ahí donde necesitamos que Europa tenga cada vez más influencia en la escena mundial.
EnglishWhen it comes to human rights, Europe must defend its good name on the world stage.
En la cuestión de los derechos humanos, Europa tiene que defender a nivel mundial su buen nombre.
EnglishCommunity interests stand alongside national interests on the world stage.
Los intereses de la Comunidad van paralelos a los intereses nacionales en el escenario mundial.
EnglishWe want Europe to be strong on the world stage and, internally, to be structured on subsidiary lines.
Tenemos el concepto de mercado interior; hagámoslo realidad de una vez por todas.
EnglishPakistan is becoming increasingly isolated on the world stage.
El aislamiento internacional de Pakistán adquiere unas dimensiones cada vez mayores.
EnglishThis greater unity and determination must be reflected in our action on the world stage.
Esta mayor unidad y determinación debe reflejarse en nuestra actuación en el escenario mundial.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • the world stage

bab.la daha fazla çeviri için Türkçe-Almanca sözlüğünü sağlamakta.