"the world more" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"the world more" İspanyolca çeviri

"the world more" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "the world more" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
world isim
more sıfat
Spanish
more zarf
more zamir
Spanish
many sıfat
many zarf
Spanish
many zamir

İspanyolca' de "the world more" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIn other parts of the world more than 30% of the medicines on sale can be fake.
En otras partes del mundo, más del 30 % de los medicamentos disponibles en el mercado pueden ser falsos.
EnglishEurope has given the world more outstanding scholars than all the other continents combined.
Europa ha dado al mundo más estudiantes sobresalientes que todos los demás continentes juntos.
EnglishTheir ambition was quite simply to make the modern world more civilised, to make globalisation more human.
Aspiraban simplemente a civilizar el mundo moderno, a humanizar la mundialización.
EnglishNuclear weapons make the world more insecure and dangerous.
Las armas nucleares hacen que el mundo sea más inseguro y más peligroso.
Englishbuild a world more worthy of human beings, of the children of God”.(19)
para la construcción de un mundo más digno de los hombres,
Englishthe human world more and more: "The Triune God who 'exists' in
penetra cada vez más en mundo humano: « Dios uno y trino, que en sí
EnglishIn other parts of the world, more than 30% of the medicines on sale may have been falsified.
En otras partes del mundo, más del 30 % de los medicamentos a la venta pueden haber sido falsificados.
EnglishWe will change the world more with technology than with politics.
Cambiaremos el mundo más con tecnología que con política.
EnglishNuclear proliferation has made the world more dangerous.
La proliferación nuclear ha hecho el mundo más peligroso.
EnglishAs far as we are concerned, making the world more democratic – starting with Europe, of course – is the leitmotif.
A nuestro entender, la cuestión principal consiste en hacer que el mundo sea más democrático, empezando por Europa, por supuesto.
EnglishEngland is one of the most densely populated countries in the world - more densely populated than India, China or Japan.
Inglaterra es uno de los países con una densidad de población más elevada del mundo, superior a la de la India, China o Japón.
EnglishMadam President, throughout the world more and more voices are being raised against what is happening in Afghanistan.
Señora Presidenta, en todo el mundo se están multiplicando las tomas de posición contra todo lo que está sucediendo en Afganistán.
EnglishGreenhouse gases continue to increase throughout the world more than seven years after the Climate Convention was signed.
Después de siete años de la firma de la convención sobre el clima, los gases de efecto invernadero continúan aumentando en todo el mundo.
EnglishAs far as we are concerned, making the world more democratic – starting with Europe, of course – is the leitmotif.
La ampliación de la UE y el compromiso de la Comisión de negociar con Turquía, sobre el que hemos debatido esta semana, serán tareas importantes para los próximos años.
EnglishI do not want to lose confidence that it is possible to make this world more rational, and that it will stop producing what could destroy it.
No quiero perder la confianza de que es posible convertir en más racional este mundo y que el mismo cese de producir aquello que lo puede destruir.
EnglishThe threat of terrorism, fed by jihadist fundamentalism, hangs over the whole world: more than ever, our efforts must be courageous and creative.
La amenaza del terrorismo, alentada por el fundamentalismo yihadista, pende sobre el mundo entero: más que nunca, nuestros esfuerzos tienen que ser audaces y creativos.
EnglishIt is thus that this day of remembrance can give us a new mission, bidding us work together to build a better world – a world more at peace, and a freer world.
Como ha dicho el Presidente en ejercicio del Consejo, aquel día, el 8 de mayo de 1945, había que sacar consecuencias y se sacaron las consecuencias correctas.
EnglishIt is thus that this day of remembrance can give us a new mission, bidding us work together to build a better world – a world more at peace, and a freer world.
Así, este día de recuerdo puede darnos una nueva misión, la tarea de trabajar juntos para construir un mejor mundo, un mundo con más paz, y un mundo más libre.
EnglishWhile all this is going on, the EU is promoting biofuel targets, which will impact on food production in the Third World more than anywhere.
Mientras sucede todo esto, la UE está fomentando los objetivos sobre biocarburantes, que repercutirán en la producción de alimentos en el Tercer Mundo más que en ninguna otra parte.
EnglishIn 2003, for example, the Union accounted for 40% of the trade in goods and 45% of the trade in services throughout the world, more than the United States, Japan and China put together.
En 2003, por ejemplo, la Unión acaparaba el 40 % del comercio mundial de mercancías y el 45 % del comercio mundial de servicios, más que los Estados Unidos, Japón y China juntos.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • the world more

bab.la Türkçe-Almanca sözlüğüne bir göz at.