"the world community" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"the world community" İspanyolca çeviri

"the world community" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "the world community" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
world isim
community isim
community sıfat

İspanyolca' de "the world community" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt is most important that the world community should present a united front here.
Reviste la mayor importancia que la comunidad internacional forme un bloque homogéneo.
Englishprogress, we have to admit that all too many dimensions of our world community
sin precedentes, hemos de admitir que demasiadas dimensiones de nuestra
EnglishThis poses enormous challenges to the European Union and to the world community as a whole.
Esto plantea enormes retos a la Unión Europea y a la comunidad mundial en conjunto.
EnglishThis is a failure of the world community, which I would like to denounce.
Es un fracaso de la comunidad mundial, un fracaso que quiero denunciar.
EnglishThey are an essential condition for the integration of Africa into the world community.
Constituyen una condición esencial para la integración de África en la comunidad mundial.
EnglishThe country is now becoming ever more marginalised in the world community.
Este país está cada vez más al margen de la comunidad internacional.
EnglishThe world community is collectively hanging its head in shame for its own passiveness.
La comunidad mundial está avergonzada por su propia pasividad.
EnglishThe calls by the world community for an immediate ceasefire are falling on deaf ears.
Las peticiones de la comunidad internacional de un alto el fuego inmediato están cayendo en saco roto.
EnglishThat would have saved the world community a great deal of money, time and embarrassing moments.
Eso hubiera ahorrado mucho dinero, tiempo y escenas vergonzosas a la comunidad internacional.
EnglishThe world community has a duty to intervene in defence of human rights.
Opinamos que la sociedad mundial tiene la obligación de intervenir en favor de los derechos humanos.
EnglishTo our friends in Eritrea we say: "come back to the world community of democratic government.
A nuestros amigos de Eritrea les decimos: "Volved a la comunidad mundial de gobiernos democráticos.
EnglishTo our friends in Eritrea we say: " come back to the world community of democratic government.
A nuestros amigos de Eritrea les decimos: " Volved a la comunidad mundial de gobiernos democráticos.
EnglishIt is an enormously dangerous signal which the American Senate has sent out to the world community.
La señal que ha enviado el senado estadounidense a la comunidad internacional es muy peligrosa.
EnglishWhat does the decision mean for the world community?
¿Qué significa esa decisión para la comunidad mundial?
EnglishThe whole world community has asked for that to happen.
Toda la comunidad mundial ha pedido que ocurra eso.
EnglishThis meeting can be considered a success for the world community, and certainly for the European Union.
Esta reunión se puede calificar de éxito para la comunidad internacional y, más concretamente, para la Unión Europea.
EnglishCan we act within the world community - within the UN - by trying to persuade the Red Cross to take action?
¿Podemos actuar en la comunidad mundial -en las Naciones Unidas- tratando de persuadir a la Cruz Roja para que tome medidas?
EnglishThat would send a message from the world community to the warring parties as a way out of this appalling situation.
Este sería el mensaje de la comunidad mundial a las partes litigantes para que salgamos de este círculo de violencia.
EnglishYou will note that the efforts of the world community get less energetic when only human lives are at stake rather than economic interests.
Los esfuerzos se relajan cuando lo que está en juego son vidas humanas y no intereses económicos.
EnglishBut they must also apply to East Timor which has now become a moral test for the whole world community.
Pero también tienen que ser válidas para Timor Oriental, que ahora se ha convertido en un test moral para toda la comunidad internacional.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • the world community

bab.la daha fazla çeviri için İngilizce-Türkçe sözlüğünü sağlamakta.