"The Helsinki European" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"The Helsinki European" İspanyolca çeviri

"The Helsinki European" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "The Helsinki European" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
Helsinki isim
Spanish
European isim
European sıfat

İspanyolca' de "The Helsinki European" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe Helsinki European Council made the decision that Turkey should become a candidate country.
Turquía es un país candidato por decisión del Consejo Europeo de Helsinki.
EnglishNot to the Helsinki European Council but to the Council of Justice and Home Affairs.
Y eso fue lo que la Comisión hizo a principios de diciembre.
EnglishThis was reiterated in the presidency's report that was approved by the Helsinki European Council.
Eso fue reafirmado en el informe de la Presidencia aprobado por el Consejo Europeo de Helsinki.
EnglishThis was reiterated in the presidency' s report that was approved by the Helsinki European Council.
Eso fue reafirmado en el informe de la Presidencia aprobado por el Consejo Europeo de Helsinki.
EnglishI attended the Helsinki European Council and was present when these issues were debated.
Yo estuve presente en el Consejo Europeo de Helsinki, incluso en la sala, en el momento en que se trataron esos temas.
EnglishI should like to speak briefly about the 1999 Helsinki European Council – the first European Council that I attended.
Según recuerdo, siempre supimos que la política que aprobamos en aquel momento tenía un elemento de riesgo.
EnglishI should like to speak briefly about the 1999 Helsinki European Council – the first European Council that I attended.
Quiero hablar brevemente sobre el Consejo Europeo de Helsinki de 1999: el primer Consejo Europeo al que asistí.
EnglishAt the Helsinki European Council in 1999, Turkey was recognised as a candidate country for EU membership.
En el Consejo Europeo de Helsinki celebrado en 1999, se reconoció a Turquía como un país candidato para su ingreso en la UE.
EnglishThis will allow the Helsinki European Council to adopt an efficient strategy against this disturbing phenomenon.
Esto permitirá que el Consejo Europeo de Helsinki pueda adoptar una estrategia eficaz contra este fenómeno tan inquietante.
EnglishAs the honourable Member mentioned, the Helsinki European Council recognised Turkey as an applicant country.
Como ha dicho su Señoría, el Consejo Europeo de Helsinki reconoció a Turquía como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea.
EnglishThis has always been our approach, in line with the criteria set out in the conclusions of the Helsinki European Council of 1999.
Es eso lo que siempre hemos hecho, de conformidad con los criterios que figuran en las conclusiones del Consejo de Helsinki de 1999.
EnglishI think there is a small, delicate and, I hope, unintentional change in the text of the resolution of the Helsinki European Council.
Se ha deslizado un cambio pequeño, delicado y espero que involuntario en el texto de la resolución del Consejo Europeo de Helsinki.
EnglishHelsinki European Council
EnglishThe 1999 Helsinki European Council made a serious mistake, which has unfortunately not been made good, but has since been confirmed.
El Consejo Europeo de Helsinki celebrado en 1999 cometió un grave error que desgraciadamente no se ha corregido, sino que se ha corroborado desde entonces.
EnglishThe intention to place the reinforcement of European security and defence policy high on the agenda of the Helsinki European Council is an appropriate one.
La intención de dar prioridad a la política de seguridad y defensa europea en el orden del día del Consejo Europeo de Helsinki es acertada.
EnglishIn the area of European security and defence policy, the Commission is happy with the decisions taken since the Helsinki European Council.
En el terreno de la política europea de seguridad y de defensa, la Comisión está satisfecha de las decisiones adoptadas desde el Consejo Europeo de Helsinki.
EnglishThe Helsinki European Council of December 1999 took the decision to open the negotiations for accession, which began in March 2000.
El Consejo Europeo de Helsinki de diciembre de 1999 había tomado la decisión de abrir negociaciones de adhesión, las cuales fueron iniciadas en el mes de marzo de 2000.
EnglishThe conclusions from the Helsinki European Council still form the point of departure for adopting a position on the issue of Cyprus's accession.
Las conclusiones del Consejo Europeo de Helsinki siguen siendo el punto de partida para la adopción de una postura sobre la cuestión de la adhesión de Chipre.
EnglishNorthern Dimension policy has moved on considerably since its launch in 1999, when it was officially inaugurated by the Helsinki European Council.
La política relativa a la dimensión septentrional ha progresado considerablemente desde su lanzamiento en 1999, cuando el Consejo Europeo de Helsinki la instauró oficialmente.
EnglishSecondly, the European Union stands to gain, in my view, by minimising the scope for interpretation of the position laid down by the Helsinki European Council.
En segundo lugar, la Unión Europea gana -creo yo- reduciendo lo más posible el margen de interpretación de la posición adoptada por el Consejo Europeo de Helsinki.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • The Helsinki European

Daha çok çeviri bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğünde.