"The GMO" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"The GMO" İspanyolca çeviri

"The GMO" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "The GMO" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
GMO isim
Spanish

İspanyolca' de "The GMO" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe rapporteur proposes the rigorous separation of traditional and GMO crops.
   . – El ponente propone separar rigurosamente cultivos tradicionales y cultivos OMG.
EnglishThe GMO scare so prevalent around Europe has consequences that are completely absurd.
El pánico a los OMG dominante en toda Europa tiene consecuencias totalmente absurdas.
EnglishToday my colleagues Mr Byrne and Mrs Wallström talked about the GMO area.
Hoy mis colegas Sr. Byrne and Sra. Wallström han hablado del tema de los OMG.
EnglishThe question of GMO and organic farming has generated a lot of debate.
La cuestión de los OMG y de la agricultura ecológica ha provocado amplios debates.
EnglishI can assure you all that GMO are significantly more alarming than chemical contamination.
Puedo asegurarles que los OMG son mucho más alarmantes que la contaminación química.
EnglishFor us it is not problem - and we stand by this - that we do not want to allow the use of GMO.
Para nosotros no supone ningún problema y estamos a favor de no permitir su empleo.
EnglishFirstly, I wish to reply to your question on GMO research in general.
En primer lugar, deseo contestar a la pregunta de la investigación sobre OMG en general.
EnglishConsumers should also have a choice between GMO and non-GMO.
Los consumidores deben tener también la posibilidad de elegir entre OMG y no OMG.
EnglishWe decided only to include products that are produced from a GMO.
Decidimos incluir únicamente los productos producidos a partir de un OGM.
EnglishToday the European Council is deciding whether to write the public out of the GMO process.
Hoy el Consejo Europeo decide si deja a la opinión pública al margen del proceso de los OGM.
EnglishConsumers must be able to choose whether or not to buy GMO products.
Los consumidores tienen que poder elegir si compran o no productos modificados genéticamente.
EnglishThe only GMO crop currently cultivated in the European Union is Bt-maize MON 810.
El único cultivo genéticamente modificado que hay en la Unión Europea actualmente es el maíz Bt MON 810.
EnglishMadam President, we all know that the GMO issue is a political one as well as a technical one.
Señora Presidenta, todos sabemos que la cuestión de los OMG es tanto política como técnica.
EnglishWe are also concerned about going too easy on the GMO cases.
También nos preocupa que seamos demasiado tolerantes con los casos de OMG.
EnglishSo it is worth trying hard to reverse majorities in plenary on GMO issues.
Así que vale la pena intentar revertir las mayorías en el Pleno sobre cuestiones relativas a los OMG.
EnglishOn the one hand, I want to reject GMO technology, which is far from being problem-free.
Por una parte, quiero rechazar la tecnología de modificación genética, que está lejos de ser inocua.
EnglishWe have tighter risk assessment of all GMO releases.
Tenemos una evaluación de riesgos más estricta de todas las liberaciones de OGM.
EnglishThe revision of GMO Directive No 90/ 220 is at the conciliation stage right now.
En efecto, la revisión de la Directiva OGM 90/ 220 se encuentra actualmente en procedimiento de conciliación.
EnglishAs regards GMO-free zones, we have a different view.
Por lo que se refiere a las zonas libres de OMG, tenemos una opinión diferente.
EnglishFinally, it is to be hoped that this proposal will lead to a lifting of the GMO moratorium.
Para terminar, señora Presidenta, esperemos que esta propuesta levante la moratoria sobre los OMG.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • The GMO

Türkçe-Almanca sözlüğünde daha fazla kelime ara.