"the energy system" için İngilizce-İspanyolca çeviri
EN
"the energy system" İspanyolca çeviri
"the energy system" için örnek kullanımlar
Benzer çeviriler
İspanyolca de "the energy system" için benzer çeviriler
the zarf
Spanish
to the edat
Spanish
energy isim
energy sıfat
Spanish
Kullanım örnekleri
İspanyolca' de "the energy system" için örnek kullanımlar
Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.
EnglishThis link does not solve the problem of how to connect Lithuania to the EU energy system.
more_vert
Además, en Lituania no se podrá construir una nueva central nuclear hasta 2014.
EnglishThe effects of this policy have sent shockwaves through the entire European energy system.
more_vert
Los efectos de esa política se han hecho notar en todo el sistema energético europeo.
English Mr President, the energy system is vital and is of a global dimension.
more_vert
Señor Presidente, el sistema energético tiene un carácter vital y una dimensión global.
EnglishIt is high time that we radically re-structured our entire energy system.
more_vert
Ya es hora de que reestructuremos radicalmente la totalidad de nuestro sistema energético.
EnglishIf we seriously want a peace strategy, we will have to readjust the energy system.
more_vert
Si queremos seriamente una estrategia de paz, tendremos que modificar el sistema de la energía.
EnglishWe need a smart energy system for all European citizens at the same time.
more_vert
Necesitamos un sistema de energía inteligente para todos los ciudadanos europeos al mismo tiempo.
EnglishFirst and foremost, it comes down to creating a united energy system around the Baltic Sea.
more_vert
Ante todo, de lo que se trata es de crear un sistema energético unificado alrededor del mar Báltico.
EnglishThe energy system must switch as soon as possible to renewable and sustainable sources of energy.
more_vert
El sistema energético debe pasar lo antes posible a las fuentes de energía renovables y sostenibles.
EnglishIn 2004 tax was applied to the entire energy system.
more_vert
En 2004 el impuesto se aplicó a todo el sistema de energía.
EnglishThe European energy system has fallen behind the times.
more_vert
El sistema energético europeo se ha quedado desfasado.
EnglishIt will take decades to change the energy system.
more_vert
Necesitaremos decenios para cambiar el sistema energético.
EnglishI believe there is no way we can safeguard peace in the 21st century without decentralizing our energy system.
more_vert
Creo que en el siglo XXI no se podrá asegurar la paz sin una descentralización de los sistemas energéticos.
EnglishI do not agree with the Group of the Greens/European Free Alliance that we should not finance the ITER fusion energy system.
more_vert
No estoy de acuerdo con el Grupo Verts/ALE en que no debamos financiar el sistema de energía de fusión ITER.
EnglishSo we have to rebuild our energy system in Europe with regard to production, distribution and consumption.
more_vert
Así, debemos revisar nuestro sistema de energía en Europa tomando en consideración la producción, la distribución y el consumo.
EnglishIt is certainly legitimate to support these countries financially in the establishment of a sustainable energy system.
more_vert
Por supuesto es legítimo prestar ayuda financiera a estos países para la construcción de un sistema energético sostenible.
EnglishIn 1980, Sweden held a referendum on nuclear power and it was decided to phase it out of the energy system.
more_vert
Suecia celebró en 1980 un referéndum sobre la energía nuclear, y decidió que se fuera eliminando del sistema de producción energética.
EnglishYet again, we will hit at the competitiveness of our energy system and, in so doing, at our economy and industry.
more_vert
Una vez más, perjudicaremos a la competitividad de nuestro sistema energético y, por consiguiente, a nuestra economía e industria.
EnglishThis must be our first concern, if we want renewable sources of energy to penetrate each country's energy system.
more_vert
Teniendo en cuenta los actuales precios del petróleo y del grano, quizá sea más barato utilizar grano en lugar de petróleo como combustible.
EnglishDespite political developments, with the Baltic States ' accession to the EU, those countries ' energy systems still form part of the Russian energy system.
more_vert
El otro proyecto clave de interconexión eléctrica en la región es la conexión de Polonia con Lituania.
English(ES) Mr President, Mr Barroso, the Commission is encouraging innovation in various areas of our energy system.
more_vert
(ES) Señor Presidente, señor Presidente de la Comisión, la Comisión está impulsando la innovación en diversos ámbitos de nuestro sistema energético.