"The Council therefore" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"The Council therefore" İspanyolca çeviri

"The Council therefore" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "The Council therefore" için benzer çeviriler

the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
council isim
council sıfat
therefore zarf

İspanyolca' de "The Council therefore" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe Council therefore called on all parties to abide in full by their commitments.
Hasta ahora el Consejo no ha sido informado del resultado de tal evaluación.
EnglishThe Council therefore called on all parties to abide in full by their commitments.
Por tanto, el Consejo ha pedido a las partes que cumplan plenamente sus compromisos.
EnglishThe Council therefore sees this as an aspect we should like to try to cultivate further.
El Consejo, por tanto, piensa que debe continuar ocupándose de estos aspectos.
EnglishThe Council, therefore, cannot ignore the political message that we have given it.
Así, el Consejo no puede hacer oídos sordos al mensaje político que le hemos transmitido.
EnglishThe Council therefore sees no reason to act on the Member's proposal.
Por ello, no ve ningún motivo para actuar tal como propone el señor diputado.
EnglishThe new Council therefore represents clear progress compared to the UNHCHR.
El nuevo Consejo es, pues, un claro avance respecto de la CDHNU.
EnglishThe Council therefore has no competence to comment on that subject.
Por consiguiente, el Consejo no tiene competencia para comentar acerca de esta cuestión.
EnglishThe Council therefore encouraged Iceland to continue this practice.
Por lo tanto, el Consejo animó a Islandia a continuar esta práctica.
EnglishThe Council, therefore, has no competence as regards euthanasia.
Por lo tanto, el Consejo no tiene competencia respecto a la eutanasia.
EnglishThe Council therefore secured a margin of around EUR 310 million in its first reading.
El Consejo, por lo tanto, aseguró un margen de alrededor de 310 millones de euros en su primera lectura.
EnglishIs it not the opinion of the Council, therefore, that Article 36 applies?
¿No es aplicable, en opinión del Consejo, el artículo 36?
EnglishWill the Council therefore clarify what its position on the OCTs is?
¿Aclarará por tanto el Consejo su opinión sobre los PTU?
EnglishThe Council therefore decided that it was not opportune to continue negotiations at this particular moment.
Así, pues, el Consejo consideró que no era oportuno proseguir las negociaciones en aquel momento.
EnglishThe Council therefore lacks competence when it comes to what is known as medically-assisted suicides.
El Consejo carece, por tanto, de competencia en relación con el denominado suicidio con asistencia médica.
EnglishThe Council therefore invites the honourable Member to contact the relevant authorities directly.
Por lo tanto, el Consejo invita a su Señoría a que se ponga directamente en contacto con las autoridades competentes.
EnglishThe Council therefore needs to look at the Treaty provisions to see how we can rationalise this area.
Por tanto, el Consejo debe analizar las disposiciones del Tratado para ver cómo podemos racionalizar este aspecto.
EnglishParliament and the Council therefore need to recognise their joint responsibility and live up to it.
Por lo tanto, el Parlamento y el Consejo deben reconocer su responsabilidad conjunta y estar a la altura de la misma.
EnglishThe President-in-Office of the Council therefore comes from a country with a long tradition of Greek presence.
O sea, que el Sr. Presidente en ejercicio del Consejo tiene ya una larga tradición de presencia griega en Portugal.
EnglishIs the Council therefore considering including this point in the current negotiations or is it of a different opinion?
¿El Consejo está considerando incluir este punto en las negociaciones actuales, o bien opina de otra forma?
EnglishThe Council therefore, has no means of changing the role conferred on the Court of Auditors by the Treaty.
Por tanto, el Consejo no tiene competencia alguna para modificar la misión encomendada al Tribunal de Cuentas por el Tratado.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • The Council therefore

Daha fazla çeviri Almanca-Türkçe sözlüğünde.