"take a new" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"take a new" İspanyolca çeviri

"take a new" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "take a new" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe must, therefore, take on new teams to allow them a welldeserved rest.
Por tanto, debemos contratar equipos nuevos para concederles su merecido descanso.
EnglishThat clears space on the card so that you can take a new batch of pictures.
De este modo se libera espacio en la tarjeta para que pueda hacer un nuevo lote de fotografías.
EnglishThe EU needs to take a new, ambitious step that constitutes a continuation of the Lisbon Strategy.
La UE debe dar un nuevo paso ambicioso para continuar con la Estrategia de Lisboa.
EnglishSecondly, I believe that there is never a right time to take a new or brave initiative.
En segundo lugar, creo que nunca es el momento justo para tomar una iniciativa nueva o valiente.
EnglishCatholic school must be firmly resolved to take the new cultural situation in
católica afrontar con decisión la nueva situación cultural,
EnglishThen you can erase the memory card and use it to take a new batch of pictures.
A continuación, puede borrar la tarjeta de memoria y utilizarla para hacer un nuevo lote de fotografías.
EnglishDo we really want to take the new, young democracies hostage over this dispute with the Council?
¿Realmente tomaremos como rehenes en esta disputa con el Consejo a las nuevas y jóvenes democracias?
EnglishWhy do we not take a new initiative for growth, a new coordinated investment action?
¿Por qué no adoptamos una nueva iniciativa para el crecimiento, es decir, nuevas medidas de inversión coordinadas?
EnglishWe can take the new IT sector as an example.
Podemos poner como ejemplo el nuevo sector de la tecnología de la información.
English(HU) I wish to propose that the European Parliament take a new approach to the question of abortion.
(HU) Quiero proponer que el Parlamento Europeo adopte un nuevo enfoque para la cuestión del aborto.
EnglishWhat I am asking you is how we can take a new direction.
Lo que les pregunto es cómo podemos cambiar de dirección.
EnglishThen you can erase the pictures on the memory card and use it to take a new batch of pictures.
A continuación, puede borrar las fotografías de la tarjeta de memoria y usarla para hacer un nuevo lote de fotografías.
EnglishIf not, he'll have to take out new insurance in Britain.
EnglishDo you intend to take any new initiatives towards coordinating monetary policy at international level?
¿Tienen previsto emprender iniciativas encaminadas a la coordinación de la política monetaria a nivel internacional?
EnglishI believe that we all need to take a new approach.
EnglishThe accompanying measures that are anticipated in the amending budget do not take these new agreements into account.
Las medidas de acompañamiento que se prevén en el presupuesto rectificativo no tienen en cuenta estos nuevos acuerdos.
EnglishWhat we need is for the industry now to take a new attitude, and the industry's representatives - ACEA - in particular.
Lo que necesitamos es que la industria adopte una nueva actitud, especialmente los representantes de la industria -ACEA-.
EnglishIt is not coincidental at all, because it all concerns the question: are we going to take a new initiative or not.
No es casualidad debido a que todos guardan relación con la siguiente cuestión: la cuestión de si adoptamos una nueva iniciativa o no.
EnglishI urge the Member States to take the new youth strategy seriously and implement the proposed measures vigorously.
Insto a los Estados miembros a que se tomen en serio la nueva estrategia para la juventud y apliquen las medidas propuestas de forma enérgica.
EnglishLet us take advantage of this favourable economic context to take a new leap forward towards our objectives of growth and employment.
Aprovechemos este contexto económico favorable para dar un nuevo salto adelante hacia nuestro objetivo de crecimiento y empleo.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • take a new

Daha fazla çeviri Türkçe-İngilizce sözlüğünde.