"stupid" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"stupid" İspanyolca çeviri

EN

stupid {sıfat}

volume_up
If everything is stupid, the very rigour of this budget is stupid.
Si todo es estúpido, el propio rigor de este presupuesto es estúpido.
'Stupid' was the word he used; and then, of course, these things collapse.
"Estúpido" fue la palabra que usó, y después, por supuesto, estas cosas fracasan.
The teachers' report described him as stupid, awkward, disruptive and over-emotional.
El informe de los profesores le describía como estúpido, retrasado, disruptivo e hiperemotivo.
stupid (ayrıca: asinine, crass, foolish)
We need only imagine the contents of a programme called 'stupid' energy.
Solo necesitamos imaginar el contenido de un programa denominado energía «estúpida».
To use President Prodi's own language, the proposal is stupid - stupide.
Utilizando las palabras del propio Presidente Prodi, la propuesta es estúpida, stupide.
We need only imagine the contents of a programme called'stupid ' energy.
Solo necesitamos imaginar el contenido de un programa denominado energía« estúpida».
stupid
volume_up
tarado {sıf. er.} [aşağ.]
stupid (ayrıca: bestial, brute, brutish, gross, pretax)
Who could possibly believe such a stupid idea, when the gross loss of income is announced as being 50%?
¿Quién iba a creer semejante estupidez cuando la pérdida de renta bruta anunciada es del 50 %?
stupid (ayrıca: bestial, brutish)
volume_up
bruta {sıf. diş.}
Who could possibly believe such a stupid idea, when the gross loss of income is announced as being 50%?
¿Quién iba a creer semejante estupidez cuando la pérdida de renta bruta anunciada es del 50 %?
stupid
volume_up
asoleado {sıf. er.} [ElSal.]
stupid
volume_up
tarada {sıf. diş.} [aşağ.]
stupid (ayrıca: cowardly, irresponsible)
volume_up
pendeja {sıf.} [gün. dil]
stupid
volume_up
boludo {sıf. er.} [Arj.] [gün. dil]
stupid
volume_up
boluda {sıf. diş.} [Arj.] [gün. dil]
stupid (ayrıca: foolish, ignorant)
volume_up
insipiente {sıf. er./diş.}
stupid
volume_up
gansas {sıf. diş. çoğ.} [gün. dil]
stupid (ayrıca: dumb, fool)
volume_up
lerdo {sıf. er.} [gün. dil]
stupid
volume_up
inane {sıf. er./diş.} [kib.]
stupid
volume_up
abobado {sıf.} (que parece bobo)

"stupid" için eşanlamlılar (İngilizce):

stupid

İspanyolca' de "stupid" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWhy did you not say these conditions were stupid before the Treaty of Amsterdam?
¿Por qué no dijo que estas condiciones eran absurdas antes del Tratado de Amsterdam?
English'Stupid' was the word he used; and then, of course, these things collapse.
"Estúpido" fue la palabra que usó, y después, por supuesto, estas cosas fracasan.
EnglishI would be very stupid to try to predict the way in which opinion will move.
Sería una estupidez intentar predecir en qué sentido se inclinará la opinión.
EnglishThe Treaty of Nice is stupid, but, thank God, says Mr Cox, it has been ratified.
El Tratado de Niza es absurdo, pero, gracias a Dios, dice el Sr. Cox, ha sido ratificado.
EnglishIf these issues are not resolved, the pact becomes stupid, as someone said.
Si no se resuelven estas cuestiones, el pacto, como alguien dijo, se vuelve estúpido.
EnglishI was not suggesting my politicians were any less stupid than anybody else.
No estaba sugiriendo que mis políticos sean menos estúpidos que los demás.
EnglishMr President, there are some agreements that are stupid because they are inflexible.
Señor Presidente, algunos acuerdos son estúpidos porque son inflexibles.
EnglishWe need only imagine the contents of a programme called'stupid ' energy.
Solo necesitamos imaginar el contenido de un programa denominado energía« estúpida».
EnglishWe need only imagine the contents of a programme called 'stupid' energy.
Solo necesitamos imaginar el contenido de un programa denominado energía «estúpida».
EnglishI have said before that, if the EU is the answer, it must have been a stupid question.
Lo he dicho antes, si la UE es la respuesta, tiene que haber sido una pregunta estúpida.
EnglishPatients are not stupid and are capable of making up their own minds.
Los pacientes no son estúpidos y son capaces de tomar sus propias decisiones.
EnglishTo use President Prodi's own language, the proposal is stupid - stupide.
Utilizando las palabras del propio Presidente Prodi, la propuesta es estúpida, stupide.
EnglishIn Greece they have been doing the same stupid things for four years.
En Grecia han estado cometiendo las mismas estupideces durante cuatro años.
EnglishConsequently, we have never said that the Stability and Growth Pact is stupid.
En consecuencia, jamás hemos dicho que el Pacto de Estabilidad y Crecimiento sea una estupidez.
EnglishThis Pact is indeed stupid, as are all decisions that are rigid.
Este Pacto es, efectivamente, absurdo al igual que todas las decisiones estrictas.
EnglishAs is often the case government power is more stupid than human society as a whole.
Como suele suceder, el poder gubernamental es más inepto que la sociedad humana en su conjunto.
EnglishGet over it and stop imposing your stupid obsessions on the rest of the European Parliament!
Supérenla y dejen de imponer sus estúpidas obsesiones al resto del Parlamento Europeo.
EnglishThe teachers' report described him as stupid, awkward, disruptive and over-emotional.
El informe de los profesores le describía como estúpido, retrasado, disruptivo e hiperemotivo.
EnglishLet us please make this stupid Stability and Growth Pact more flexible.
Hagamos que este Pacto de Estabilidad y Crecimiento sea más flexible.
EnglishIt says here that I started a competition for the most stupid pub language.
Se dice que ayer hubo un concurso de los dichos más necios que se pueden decir en una tertulia.