"south" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"south" İspanyolca çeviri

ES
ES

EN south
volume_up
{isim}

1. genel

south
volume_up
sur {er.}
For example, promoting South-South trade is one of the priorities of the Africans.
Por ejemplo, una de las prioridades de los africanos es fomentar el comercio Sur-Sur.
What is happening about South-South cooperation or interregional cooperation?
¿Qué sucede con la dimensión de cooperación Sur-Sur o con la cooperación interregional?
This report refuses to see that migration is primarily a South-South issue.
Este informe se niega a admitir que la migración es principalmente una cuestión sur-sur.

2. Coğrafya

south

"south" için eşanlamlılar (İngilizce):

south
South

İspanyolca' de "south" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English   – Mr President, Italy is not Qatar and nor is it a South American republic.
   – Señor Presidente, Italia no es Qatar y tampoco es una república sudamericana.
EnglishThirdly, the social and economic situation in South Africa is downright bleak.
En tercer lugar, la situación socioeconómica de Sudáfrica es francamente mala.
EnglishFrom a business perspective, Sao Paolo is the financial capital of South America.
Desde una perspectiva empresarial, São Paulo es la capital financiera de Sudamérica.
EnglishThe agreement will break new ground for EU/South Africa cooperation in many areas.
El acuerdo será una innovación para la cooperación UE/Sudáfrica en muchos sectores.
EnglishSubject: Economic impact of the proposed EU-South Africa Free Trade Area Agreement
Asunto: Repercusiones económicas del posible Acuerdo de Libre Comercio UE/Sudáfrica
EnglishI represent Romania in the European Parliament, a country in south-eastern Europe.
Represento a Rumanía en el Parlamento Europeo, un país del sudeste de Europa.
EnglishIt is a reality and has to be taken into account when negotiating with South Africa.
Es una realidad y debe ser tenida en cuenta en las negociaciones con Sudáfrica.
EnglishNorth and South America and in Africa, and at the headquarters of the World
América, Africa, o aquélla en la sede del Consejo Ecuménico de las Iglesias (12
EnglishThe European Union/South Africa Agreement must be positive for the whole region.
El Acuerdo Unión Europea/Sudáfrica ha de ser positivo para toda la región.
EnglishIn other words, we do not want a repeat of the disaster in South-East Asia.
Dicho de otro modo, no queremos que se repita la catástrofe del Sudeste Asiático.
EnglishIndeed, it is a unique example of South and North Koreans working together.
De hecho es un caso sin precedentes que las dos Coreas estén trabajando unidas.
EnglishThe symposium will gather cultural practitioners and experts from South-East Europe.
El simposio reunirá a profesionales y a expertos culturales de Europa suroriental.
EnglishSubject: Economic impact of the proposed EU-South Africa Free Trade Area Agreement
Asunto: Repercusiones económicas del posible Acuerdo de Libre Comercio UE/ Sudáfrica
EnglishLike Parliament, we are concerned about the situation in South-East Turkey.
Al igual que el Parlamento, nos preocupa la situación en el sudeste de Turquía.
EnglishFor every car that we export to South Korea from Europe, 15 come the other way.
Por cada vehículo que exportamos a la República de Corea desde Europa, aquí entran 15.
EnglishSouth Africa and Namibia will decide on their participation in the next day.
Sudáfrica y Namibia adoptarán una decisión sobre su participación al día siguiente.
EnglishAnother issue that concerns us is the tense situation in south-east Turkey.
Otra cuestión que nos preocupa es la tensa situación en el sudeste de Turquía.
EnglishSubject: Improvement in the export capacities of the countries of South-Eastern Europe
Asunto: Mejora de la capacidad exportadora de los países de la Europa sudoriental
EnglishWe only have to look at the coast of South America and see what is happening there.
Sólo hay que ver las costas de Sudamérica para comprobar lo que allí ocurre.
EnglishThe agreement will break new ground for EU/ South Africa cooperation in many areas.
El acuerdo será una innovación para la cooperación UE/ Sudáfrica en muchos sectores.