"sixth" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"sixth" İspanyolca çeviri

ES

EN sixth
volume_up
{isim}

1. genel

sixth
volume_up
sexta {diş.}
Sixth, is the Commission compiling a list of companies doing business with Burma?
Sexta:¿Está elaborando la Comisión una lista de las empresas que hacen negocios con Birmania?
The sixth point relates to the time of implementation of the strategy.
La sexta cuestión se refiere al momento de aplicación de la estrategia.
Mr President, in 1977, the Council adopted the Sixth VAT Directive.
   Señor Presidente, en 1977 el Consejo adoptó la Sexta Directiva sobre el IVA.

2. "part"

sixth
Una sexta parte de las exportaciones italianas atraviesa este túnel.
At the same time we import one sixth of all the timber we consume.
Al mismo tiempo importamos una sexta parte de la madera que consumimos.
Nearly a sixth of the French State's budget is spent on paying interest on its debt.
Casi una sexta parte del presupuesto del Estado francés se gasta en pagar interés de su deuda.
sixth
Will that research be incorporated in the sixth framework programme?
¿Se prevé integrar esta investigación en el Sexto Programa Marco?
Subject: Member State constitutions and the Sixth Framework Programme
Asunto: Constituciones de los Estados miembros y Sexto Programa Marco
Approving the Sixth Framework Research Programme is only the beginning.
La aprobación del Sexto Programa Marco de Investigación es sólo el principio.

3. Matematik

sixth
Will that research be incorporated in the sixth framework programme?
¿Se prevé integrar esta investigación en el Sexto Programa Marco?
Subject: Member State constitutions and the Sixth Framework Programme
Asunto: Constituciones de los Estados miembros y Sexto Programa Marco
Approving the Sixth Framework Research Programme is only the beginning.
La aprobación del Sexto Programa Marco de Investigación es sólo el principio.

"sixth" için eşanlamlılar (İngilizce):

sixth

İspanyolca' de "sixth" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English2006 discharge: Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds (
Aprobación de la gestión 2006: 6º, 7º, 8º y 9º Fondo Europeo de Desarrollo (FED) (
EnglishThis issue has been identified as a priority in the Sixth EU Arms Export report.
Ese proyecto de Reglamento se está debatiendo actualmente en el Consejo.
EnglishMy sixth point is that renewable resources must, of course, be given priority.
Solicité lo mismo a la Comisaria Ferrero-Waldner, pero por desgracia no se ha avanzado nada.
EnglishTo be frank, I do not wish to see a fourth, fifth or sixth railway package.
Para terminar, hay otra cosa sobre la que quisiera llamar su atención.
EnglishIt cannot be the Director-General who becomes a twenty-sixth Commissioner …
Eso les desacredita y resulta difícil de explicar y de defender.
EnglishWe have tools, such as the Sixth Framework Programme and legislation.
A la Unión Europea se le considera, incluso, el líder mundial en la defensa del medio ambiente.
EnglishThis, indeed, is the purpose of the sixth Steel Aid Code.
En realidad, es el objeto del 6º código de ayudas a la industria siderúrgica.
English“We used five Pro Tools rigs for playback, and a sixth for capture.
“We used five Pro Tools rigs for playback, and a sixth for capture.
EnglishThe sixth thing I want to say is that EUFOR is the right name.
Dado que se trataba más bien de observaciones y no de preguntas, creo que podré ser breve.
EnglishThis agreement will be the sixth successive protocol between the EU and Ivory Coast.
Sin embargo, a medida que la situación se fue estabilizando se pudieron reanudar una vez más las capturas.
EnglishAs the Commissioner has already pointed out, the sixth building block we have is the Human Rights Agency.
Me alegra que haya dado un primer paso en el curso de la toma de decisiones que seguirá.
EnglishI know you have a lot to do on the Sixth Environmental Action Programme and other things.
Sé que su Señoría tiene mucho que hacer en relación con el programa de acción medioambiental y otras cosas.
EnglishIn 2004, the Commission financed the project 'Cloning in public' under the sixth Framework Programme.
En 2004, la Comisión financió el proyecto " Cloning in public" dentro del Séptimo Programa Marco.
EnglishThis delay goes against what we jointly agreed when we drew up the Sixth Environmental Action Programme.
Todos los sondeos públicos y las experiencias de personas que he conocido indican justo lo contrario.
EnglishEurope is boldly marching backwards to sixth-century Arabia.
Europa marcha audazmente hacia la Arabia del siglo VI.
EnglishMr President, this Parliament gave its views clearly during the reading on the Sixth Framework Programmes.
Lamento el rechazo intolerante y antieuropeo de la subsidiariedad mostrado por algunos colegas esta tarde.
EnglishHowever I would like to thank Margot Wallström for the fact that we have a Sixth Environment Action Programme.
Las críticas vinieron de todos los sectores, incluso de dos instituciones: el Consejo y el Parlamento.
EnglishI believe that the projects that are covered by this philosophy will be able to obtain funds as part of the Sixth FRDP.
Creo que los proyectos que respondan a esta filosofía podrán obtener fondos dentro del 6º PMID.
EnglishThe sixth direct elections to the European Parliament.
EnglishThis sixth indent concerns our group.
Este guión nº 6 versa sobre nuestro Grupo parlamentario.