"shutters" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"shutters" İspanyolca çeviri

EN shutters
volume_up
{isim}

shutters (ayrıca: blinds)
volume_up
persianas {diş. çoğ.}
la luz se filtraba por entre las persianas
In its time it was a gift to Stalin, who pulled down the shutters and began having his own people killed.
En su tiempo fue un regalo para Stalin, que bajó las persianas y empezó a matar a su propia gente.
When problems occur, and they always will, it should not be the job of the ECB to paper over the cracks and pull down the shutters.
Cuando surgen problemas, y siempre surgirán, el papel del BCE no debe ser el de tapar con papel las grietas y bajar las persianas.
shutters
volume_up
postigos {er. çoğ.}
queda una abertura entre los dos postigos
los postigos no estaban bien cerrados

İspanyolca' de "shutters" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThese cannot be solved by any Member State pulling the shutters down and hoping these will go away.
Esto no lo puede resolver ningún Estado miembro cerrando las ventanas y esperando que pase el temporal.
EnglishIn its time it was a gift to Stalin, who pulled down the shutters and began having his own people killed.
El liderazgo ruso afirma que a menudo escuchan los mensajes que vienen de la Unión con más detenimiento del que lo hacen entre ellos.
EnglishThe fact is, this conference will have pulled down its shutters before the Heads of State or Government arrive at an agreement.
El hecho es que esta conferencia habrá concluido antes de que los Jefes de Estado y de Gobierno lleguen a un acuerdo.