"s very close" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"s very close" İspanyolca çeviri

"s very close" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "s very close" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWhat this party says is very close to the views put forward here by Mr Gollnisch.
Lo que dice ese partido se parece mucho a lo que ha defendido aquí el Sr. Gollnisch.
EnglishThis brings us very close indeed to the central issue of the EU's identity.
A este respecto, en este tema nos acercamos al meollo de la identidad de la UE.
EnglishLastly, the Commission must pay very close attention to the development of the sector.
Por último, la Comisión debe prestar especial atención al desarrollo del sector.
EnglishI would like to re-emphasise something: Europe is very close to our hearts!
Quiero volver a insistir en algo: ¡Europa está muy cerca de nuestros corazones!
EnglishThe committee's proposal is very close to the ideal, and so I voted yes to the report.
La propuesta de la comisión parlamentaria está muy cerca de "la mejor propuesta».
EnglishWe are talking about the life or death of people who are very close to us.
Se trata de la vida o de la muerte de personas que tenemos realmente muy próximas.
EnglishThe committee's proposal is very close to the ideal, and so I voted yes to the report.
La propuesta de la comisión parlamentaria está muy cerca de " la mejor propuesta».
EnglishMr President, I paid very close attention to what Mrs Fraga Estévez said.
Señor Presidente, he escuchado con mucha atención la intervención de la Sra.
EnglishWe came very close in the last formal European Council: we can do it.
Estuvimos cerca de lograrlo en el último Consejo Europeo formal: podemos hacerlo.
EnglishThat is why we need to take a very close look at the harmonized taxes.
Por ello, es necesario prestar una gran atención a los impuestos armonizados.
EnglishAs you know, Mr Seguro, I did take action and I am keeping a very close eye on the situation.
Como usted sabe, Señor Seguro, yo intervine en el asunto, y lo sigo muy de cerca.
EnglishSince he was 18 we talked almost 3-4 hours daily…we were very close.”
Desde que tenía 18 hablabamos de 3-4 horas diarias...estabamos muy allegados.
EnglishWe will pay very close attention to the correct application of this legislation.
Prestaremos una atención muy especial a la aplicación correcta de este instrumento legislativo.
EnglishWe all have very close ties with the people of this stricken country.
Todos tenemos estrechos vínculos con los ciudadanos de este país afectado.
EnglishWe are in very close touch with Priština to provide guidance and support.
Estamos muy en contacto con Pristina para ofrecer orientación y apoyo.
EnglishMr President, I paid very close attention to what Mrs Fraga Estévez said.
Señor Presidente, he escuchado con mucha atención la intervención de la Sra. Fraga Estévez.
EnglishI wish to thank Parliament again for its very close cooperation.
Quiero volver a expresar mi agradecimiento al Parlamento por su buena cooperación.
EnglishWe are paying very close attention to the pre-positioning of relief stocks.
Estamos prestando particular atención al transporte previo de artículos de primera necesidad.
EnglishYou will recall that we were very close to reaching a compromise under the Irish Presidency.
Como recordarán, durante la Presidencia irlandesa estuvimos muy cerca de un compromiso.
EnglishInstead, I will use a language which is very close to Strasbourg and the Alsace region.
En su lugar utilizaré un idioma que está muy próximo a Estrasburgo y a la región de Alsacia.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • s very close

Daha fazlası İngilizce-Türkçe sözlüğünde.