"s tempting" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"s tempting" İspanyolca çeviri

"s tempting" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "s tempting" için benzer çeviriler

S isim
tempting sıfat
tempting fiil
Spanish
to tempt fiil

İspanyolca' de "s tempting" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt is indeed tempting to think of taking retaliatory action through tariffs.
La idea de tomar represalias a través de aranceles es, sin duda, tentadora.
EnglishIt is a tempting idea, but it is a legal minefield in a number of countries.
Es una idea tentadora, pero representa una bomba de relojería legal en muchos países.
EnglishA sectorial, discipline-based approach is on occasion a tempting one.
Un planteamiento sectorial, basado en una disciplina es, en ocasiones, tentador.
EnglishThe profits are too tempting, and the thirst for energy is too great.
Los beneficios son demasiado tentadores, y la sed de energía es demasiado grande.
EnglishOf course, it is tempting, when Markus Ferber makes such an offer, to take him up on it.
Si Markus Ferber plantea tales propuestas, es naturalmente atractivo referirse a ello.
EnglishIt would be tempting to say that they do not have common problems but I believe they do.
Resulta tentador decir que no tienen problemas comunes, pero yo creo que sí los tienen.
EnglishIn future, it will no longer be possible to con European citizens with tempting offers.
En el futuro, ya no será posible engañar a los ciudadanos europeos con ofertas tentadoras.
EnglishHowever, tempting as it is to make that rather cheap observation, I am going to avoid doing so.
Pero por mucho que me tiente ese comentario barato, me abstendré de hacerlo.
EnglishNot that I am tempting providence, Commissioner, but the risk does exist.
Yo no deseo que eso ocurra, pero el riesgo existe, señor Comisario.
EnglishMr President, it would be indeed tempting to enter into this debate.
. (EN) Presidente, es realmente tentador entrar en este debate.
EnglishIt is indeed tempting to focus on all that was not achieved.
Es verdad que es tentador fijarse en todo lo que no se ha conseguido.
EnglishIt may be tempting to make comparisons with conventional mailshots, but this is inappropriate.
Las comparaciones con la anterior publicidad por correo, aun siendo inmediatas, no son pertinentes.
EnglishMr President, it would be indeed tempting to enter into this debate.
Presidente, es realmente tentador entrar en este debate.
EnglishThus, it is tempting to issue a smoking ban at European level, too.
Por lo tanto, resulta tentador promulgar también una prohibición del consumo de tabaco a escala europea.
EnglishIt is, of course, tempting to make bookings over the Internet; we know this and it is also cheaper.
Reservar a través de Internet es sin duda tentador; sabemos que es así y que además es más barato.
Englishit is tempting to speculate on what might have happened
la idea de especular sobre lo que podría haber pasado es tentadora
EnglishMr President, it is very tempting to blame the problems in Russia on the world financial crisis.
Presidente, es muy tentador responsabilizar de los problemas en Rusia a la crisis financiera internacional.
EnglishThe award of public contracts generates a significant market that is highly tempting for the private sector.
La adjudicación de contratos públicos genera un mercado importante que es muy tentador para el sector privado.
EnglishWe know it's tempting, but it's best to resist the urge to search for your own ad on Google.com.
Esto se debe a que el sistema de Google deja de mostrarle aquellos anuncios que considera que no le interesan.
EnglishUnder these circumstances, it is tempting to consider the implementation of a tax on financial transactions.
En estas condiciones, es tentador considerar la aplicación de un impuesto sobre las transacciones financieras.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • s tempting

Türkçe-İngilizce sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.