"purchase" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"purchase" İspanyolca çeviri

ES

EN purchase
volume_up
{isim}

1. genel

purchase (ayrıca: acquisition, shopping, buy)
volume_up
compra {diş.}
The Shopping Cart will then be unlocked and you can complete your purchase.
El Carro de la compra se desbloqueará y podrá completar la compra.
Contact your local distributor for purchase information ~~~

Póngase en contacto con su distribuidor local para obtener información de compra
There is no additional cost for having a Partner assist you in the purchase process.
No hay costes adicionales por obtener ayuda de un socio durante el proceso de compra.
purchase (ayrıca: accession, acquirement, acquisition, asset)
promotes or otherwise facilitates the purchase and sale of ammunition or firearms.
fomente o facilite la adquisición o la venta de munición o armas de fuego.
They also have a positive impact on the purchase of goods and services.
Asimismo, tienen un impacto positivo en la adquisición de bienes y servicios.
There are a wide variety of Extenders available for purchase today.
Existe una amplia gama de Extenders disponibles para su adquisición.

2. Muhasebe

purchase
volume_up
compras {diş. çoğ.}
Ver todos los auriculares disponibles para compras para la oficina
Ver todas las webcams disponibles para compras para la oficina
It is an electronic tool to formalize purchase agreements with Telefónica suppliers.
Es una herramienta electrónica para la formalización de compromisos con los proveedores de Telefónica derivados de las compras.

3. Doğa bilimleri

purchase (ayrıca: tackle block)

"purchase" için eşanlamlılar (İngilizce):

purchase

İspanyolca' de "purchase" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe maximum number of tickets that can be bought per purchase is eight (8).
La cantidad máxima de entradas que pueden comprarse por operación es de ocho (8).
EnglishDeploy the free service (A2) to your entire institution or purchase other services.
Implemente el servicio gratuito (A2) en toda la institución o adquiera otros servicios.
EnglishLiberalisation does allow some consumers to purchase these goods more cheaply.
La liberalización permite que algunos consumidores adquieran estos productos más baratos.
EnglishWe need to be better informed about the origin marking of the products we purchase.
Necesitamos estar más informados acerca de la marca de origen de los productos que compramos.
EnglishThe purchase price would of course reflect the cost of this responsibility.
El precio de venta, naturalmente, incluiría los gastos que produciría esta responsabilidad.
EnglishYou may purchase Avid Support Codes for per incident support for any Digidesign product.
You may purchase Avid Support Codes for per incident support for any Digidesign product.
EnglishFurthermore, the directive bans direct pressure on children to purchase.
Además, la Directiva prohíbe ejercer presiones directas sobre los niños para que compren.
EnglishWe are dependent on Russian gas and the Russians are dependent on our willingness to purchase it.
Dependemos del gas ruso y los rusos dependen de nuestra disposición a comprarlo.
EnglishThe online ticket buying process does not allow for the purchase of specific seats.
La cantidad máxima de entradas que pueden comprarse a través de nuestro sitio web es doce (12).
EnglishThis is true in particular of the goods we purchase every day.
Esto es cierto, en particular, en el caso de los productos de consumo diario.
EnglishIf the VAT ID is in your profile, it will automatically appear when you purchase a subscription.
Si el CIF está en su perfil, aparecerá automáticamente cuando compre una suscripción.
EnglishA lack of purchase power has also led to a drop in consumption.
Las dificultades del poder adquisitivo han contribuido también al descenso del consumo.
EnglishNO - The seller is responsible for the delivery of your purchase.
Si la impresora se estropeó menos de 6 meses después de la entrega, dirígete al vendedor.
EnglishConsumers are at present able to decide for themselves what they wish to purchase by comparing prices.
No obstante, debemos, tal como ambiciona la Comisión, eliminar normas innecesarias.
EnglishMicrosoft offers a device-based CAL (Device CAL) or a user-based CAL (User CAL) for purchase.
Microsoft ofrece una CAL basada en dispositivo (la CAL por Dispositivo) o la CAL de usuario.
EnglishOnce a decision has been made as to the required camera, it is a good idea to purchase one and
Una vez se ha tomado una decisión de conformidad con los requisitos de la cámara, una buena
EnglishThere are a wide variety of Extenders available for purchase today.
En la actualidad, hay una amplia variedad de dispositivos Extender.
EnglishThey purchase not a small gain for the revelations of Allah.
Reverentes ante Dios, no malvenden los mensajes de Dios por un provecho insignificante.
EnglishThe airline prohibits the purchase of other than business class tickets for certain departures.
La compañía se niega a vender para determinados vuelos billetes que no sean de primera clase.
EnglishHowever, it need not automatically go back to the place of purchase.
Pero el aparato no debe ir a parar automáticamente al comercio.