"premiere" için İngilizce-İspanyolca çeviri


Şunu mu demek istedin première, to première, première, premier
EN

"premiere" İspanyolca çeviri

volume_up
to premiere {gsiz. fiil}

EN premiere
volume_up
{isim}

 ¿Cuándo fue el estreno mundial de Dralion?
In 2001 this troupe gave the world premiere performance of Échos in Venice.
En 2001, esta compañía ofreció el estreno mundial de Échos en Venecia.
Museum of Science Hosts World Premiere of Original Astronomy Show - Charles Hayden Planetarium.
El Museo de la Ciencia acoge el Estreno Mundial de la Actuación de Astronomía Original – Planetario Charles Hayden.
premiere (ayrıca: première)
volume_up
première {diş.} [res.]
The preparations leading to this year's Commission work programme have indeed been a 'première', and, in my opinion, a very successful one.
Los preparativos previos al programa de trabajo de la Comisión para este año han sido sin duda una "première", y, en mi opinión, con mucho éxito.

"premiere" için eşanlamlılar (İngilizce):

premiere
English
premier

İspanyolca' de "premiere" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishMr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to remind you that this debate is a première.
Señor Presidente, Señorías, desearía ante todo señalar que este debate es una primicia.
EnglishThe Estate of Michael Jackson and Cirque du Soleil are proud to present tonight the World Premiere of Michael Jackson The Immortal World Tour™ in Montreal at the Bell Centre.
    Cirque du Soleil presents Amaluna A new touring show directed by Diane Paulus IN MONTREAL’S OLD PORT UNTIL JULY 15 Under the Blue and Yellow Big TopMontreal, miércoles, 25 de abril de 2012.
EnglishThey are fighting against the law for the First Employment Contract (CPE or Contrat de Premiere Embauche) that includes a probation period of two years for those under 26 years of age.
  Tres preguntas para… Jacques Gaillot La revuelta anti CPE (contrato para los jóvenes de menos de 26 años que contempla un período de prueba de dos años) parece crecer en las universidades.