"power conferred" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"power conferred" İspanyolca çeviri

"power conferred" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "power conferred" için benzer çeviriler

power isim
to power fiil
Spanish
to confer fiil

İspanyolca' de "power conferred" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAre you going to make use of this power conferred by the Treaty?
¿Ha sacado partido de este poder previsto en el Tratado?
EnglishThe European Parliament must take advantage of the codecision power conferred on it by the Treaty of Amsterdam in order to approve them.
El Parlamento Europeo debe aprovechar el poder de codecisión de que dispone, gracias al Tratado de Amsterdam, para mejorarlos.
EnglishGiven the current state of affairs, it does not seem to do justice to the legislative power conferred on the European Parliament by the Treaty.
En el actual estado de cosas, no parece estar a la altura de la facultad de legislador que el Tratado confiere al Parlamento Europeo.
EnglishWe are committed to using the power conferred on the Commission by Parliament and the Council for seven years to adopt the necessary specifications.
Nos hemos comprometido a utilizar las facultades que el Parlamento y el Consejo han concedido a la Comisión durante siete años para adoptar las especificaciones necesarias.
EnglishWe should like the Commission to respect more closely the - already very limited - power of initiative conferred on Parliament by Article 138b of the Treaty.
Por último, nos gustaría que la Comisión respetara con más diligencia el derecho de iniciativa, por lo demás sumamente limitado, del Parlamento, que le reconoce el artículo 138 B del Tratado.
EnglishWe also believe that it has been unable to use the power conferred on it by the Treaties, this right of initiative which, in times of crisis, should be a real duty of initiative.
También creemos que ha sido incapaz de utilizar el poder que le han conferido los tratados, este derecho a tomar la iniciativa que, en época de crisis, debería ser un deber.
EnglishThis could have facilitated significant progress, but it has had a chaotic and incoherent impact, partly due perhaps to the power of initiative conferred on the Member States.
Ésta podría haber permitido un progreso digno de mención, pero tuvo un resultado caótico e incoherente, tal vez en parte por el poder de iniciativa conferido a los Estados miembros.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • power conferred

Daha da fazla çeviri için bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğüne bakın.