"placement" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"placement" İspanyolca çeviri

EN placement
volume_up
{isim}

1. genel

Successful placement on a temporary basis increases the chances of permanent employment.
La colocación temporal efectiva aumenta las oportunidades de empleo permanente.
A European private placement regime can remedy that situation.
Un régimen europeo privado de colocación puede remediar esa situación.
Camera placement is critical for successful identification.
La colocación de la cámara es esencial para una identificación correcta.

2. "positioning"

placement (ayrıca: situation)
volume_up
ubicación {diş.} [LatAme.]
You'd like to find out which category your ad appeared for in a placement-targeted campaign.
Desea descubrir para qué categoría se ha mostrado el anuncio en una campaña orientada por ubicación.
Placement-targeted campaigns and keyword-targeted campaigns that target the Google Display Network.
Campañas orientadas por ubicación y por palabra clave que se orientan a la Red de Display de Google.
Learn how to set up and manage this feature, which automatically optimizes your placement in each ad auction.
Descubra cómo configurar y administrar esta función, que optimiza de forma automática su ubicación en cada subasta de anuncios.

3. "in tennis"

placement (ayrıca: flue, gunshot, throw, toss)
volume_up
tiro {er.}

"placement" için eşanlamlılar (İngilizce):

placement

İspanyolca' de "placement" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishOf course we would have preferred product placement to be prohibited.
Por supuesto, habríamos preferido que la publicidad indirecta estuviese prohibida.
Englishwhom the candidate is entrusted for the diaconal placement).
párroco (o el ministro al que se le confía el candidato para el tirocinio diaconal).
EnglishYet product placement of these products has been treated differently in this vote today.
Sin embargo, la comercialización de estos productos se ha tratado de forma diferente en la votación de hoy.
EnglishIn our example, we used the labels target and placement.
En el ejemplo, hemos utilizado las etiquetas target y placement.
EnglishWe have to recognise that product placement exists.
Tenemos que reconocer que los anuncios de productos son una realidad.
EnglishOr, find out more about placement targeting by watching the video below.
¿Dispone de un sitio web con un tráfico superior a 300.000 visitas mensuales y todavía no es un editor de AdSense?
EnglishThis review was designed to help find out if research studies could tell us which kind of placement is best.
Sesenta y dos estudios cumplieron con los estándares metodológicos que se consideraron aceptables.
EnglishChoose a suitable placement setting in the X or Y axis fields to make it easier to generate the next box.
Elija un desplazamiento en la dirección X o Y; así podrá crear el siguiente rótulo con más facilidad.
EnglishI object to paragraph 9, which is all about pure product placement, something we usually try to restrict.
Me opongo al apartado 9, que es pura propaganda comercial, cosa que normalmente tratamos de restringir.
EnglishAdverse effects included minor skin irritation at the site of electrode placement.
Se necesitan realizar ensayos controlados aleatorios multicéntricos más amplios para evaluar mejor la efectividad real de la TENS.
Englishthe course included a year's placement with a company
el curso incluía un año de prácticas en una empresa
EnglishThere was no significant difference in somatic growth and incidence of NEC between feeding methods irrespective of tube placement.
No hubo pruebas de diferencias en la incidencia de ECN.
EnglishThis job shortage also translates into a shortage of work placement and work experience places.
Este déficit de empleos se traduce en un déficit de plazas para hacer prácticas, un déficit de plazas para adquirir experiencia en el trabajo.
EnglishIs there a placement test to assess my level?
EnglishI object to paragraph 9, which is all about pure product placement, something we usually try to restrict.
Soy miembro de la Comisión de Cultura y Educación, que, a través de su ponente, elaborará por supuesto el debido informe sobre el que todos deberemos votar.
EnglishThere is a set of positive and negative contacts at both ends, allowing batteries varied directional placement within the device.
En ambos extremos hay un conjunto de contactos positivos y negativos que permiten distintas colocaciones de las pilas dentro del dispositivo.
EnglishIf you go to another EU country for a work placement or vocational training, you must have comprehensive sickness insurance cover in your host country:
Si te trasladas a otro país de la UE para hacer prácticas o formación profesional, debes tener cobertura médica completa.
EnglishThe Commissioner continues to support the demands of lawyers who ask for either an examination or a work placement, yet cannot answer me.
Ahora bien, el Comisario continúa apoyando a los colegios de abogados que piden un examen o un período de pasantía y no sabe responderme.
EnglishCommon techniques within opportunities provision include tutoring, remedial education, job training, and job placement.
Las técnicas frecuentes dentro de la búsqueda de oportunidades incluyen la instrucción, la educación correctiva, el entrenamiento laboral y la oferta de empleo.
EnglishThe ban also extends to news, documentaries, advisory programmes, theatre, opera, any form of sponsorship and product placement.
Los informativos, los documentales, los programas de consejos, el teatro y la ópera tampoco podrán estar patrocinados ni incluir anuncios de productos.