"pensionable" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"pensionable" İspanyolca çeviri

EN pensionable
volume_up
{sıfat}

1. Britanya İngilizcesi

pensionable (ayrıca: retirement)
pensionable
Instead, the national pensionable ages should be observed.
En vez de eso, habría que estudiar las edades de jubilación nacionales.
We are not interfering with the statutory pensionable age.
No estamos interfiriendo en la edad de jubilación legal.
What caused most discussion in the committee was the actual and/ or statutory pensionable age.
Lo que más se debatió en la comisión parlamentaria fue la edad efectiva o legal de jubilación.
pensionable

"pension" için eşanlamlılar (İngilizce):

pension

İspanyolca' de "pensionable" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishFinally, the pensionable age for Members of the European Parliament is to be raised from 60 to 63 years.
Este es un compromiso sensato por el que todos hemos tenido que sufrir.
EnglishThe budgetary reasons arise primarily from the fact that the contribution period for payment of a pension is 35 pensionable years.
Las razones presupuestarias guardan sobre todo relación con el hecho de que el período de cotización para el plan de pensiones es de 35 años.
EnglishWe have therefore chosen to vote in favour of the resolution, but not for those proposals that demand a reduced pensionable age.
También creemos que los salarios deberían ser similares a los de los diputados al Paramento sueco y que estos deberían tributar en el país respectivo.
EnglishNaturally, Mr President, I could also continue the discussion on the necessary raising of the pensionable age, but I shall not do so.
Señor Presidente, naturalmente podría extender la discusión sobre la necesidad de aumentar el nivel de la población activa, pero no lo voy a hacer.
EnglishMany women of pensionable age have an inadequate pension or none at all, whether because they have never worked, have stopped working, have been obliged to stop working, or were employed part-time.
Esto tiene dos causas: una tiene que ver con los aspectos específicos de género de la vida laboral y la otra es la división sexual del trabajo en las familias.