"pension costs" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"pension costs" İspanyolca çeviri

"pension costs" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "pension costs" için benzer çeviriler

pension isim
to pension fiil
Spanish
costs isim
to cost fiil
cost isim

İspanyolca' de "pension costs" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishSubject: Impact of the growing number of EU officials on pension costs
Asunto: Repercusiones del creciente número de funcionarios europeos para los gastos de jubilación
EnglishIn the budget pension costs were expected to increase by 10% in 2008.
En el presupuesto, se espera que los costes de pensiones se incrementen en un 10 % en el año 2008.
EnglishNevertheless, the Commission is extremely attentive to the growth of pension costs in the coming years.
No obstante, la Comisión está muy atenta al crecimiento de los gastos de jubilación de los próximos años.
EnglishIs the Commission aware of the financial implications, above all as far as pension costs are concerned?
¿Es consciente de las implicaciones financieras, sobre todo por lo que se refiere a los gastos de jubilación?
EnglishIn 2008 pension costs apparently rose by more than 10%, at the expense, of course, of European taxpayers.
Para 2008 parecen subir dichos gastos en más del 10 %, por supuesto plenamente a cargo del contribuyente europeo.
EnglishWe need to know how much a worker's pension affects labour costs and how much they are affected by taxes.
Nosotros debemos saber por separado qué incidencia tienen la pensión del trabajador y los impuestos en el coste laboral.
EnglishWe need to know how much a worker' s pension affects labour costs and how much they are affected by taxes.
Nosotros debemos saber por separado qué incidencia tienen la pensión del trabajador y los impuestos en el coste laboral.
EnglishUnfortunately, our initiative to protect the budget against steeply rising pension costs did not entirely get off the ground.
Lamentablemente, sólo se ha concretado en parte nuestra iniciativa para salvaguardar el Presupuesto del incremento espectacular de la carga de las pensiones.
EnglishGeneral Motors is a company that has lost its competitiveness as a result of the excessive pension costs exacted by American trade unions.
General Motors es una sociedad que ha perdido su competitividad debido al excesivo coste de las pensiones obtenidas por los sindicatos estadounidenses.
EnglishThe agencies take up all the scope for other programmes, and at some point the Community ends up having to pay the pension costs as well.
Las agencias absorben todo el margen de actuación de otros programas y en alguna ocasión la Comunidad tendrá además que hacerse cargo de los costes de las pensiones.
EnglishClearly, the growing number of EU officials has implications for the budget, and above all an alarming increase in pension costs may be expected.
Es evidente que este creciente número de funcionarios europeos repercute en el presupuesto. Al parecer, van a aumentar angustiosamente los gastos de jubilación.
EnglishMy group does not believe that pension costs will necessarily destabilise economies or society, if such choices on spending are made carefully.
Mi Grupo no estima que el costo de las pensiones desestabilice necesariamente a las economías o a la sociedad, si los gastos en que hay que incurrir se seleccionan cuidadosamente.
EnglishA 16% increase in the number of officials for some years, as in the EU, would never be authorised; nor would an increase in pension costs of more than 10% in one year.
Un aumento del 16 % en el número de funcionarios durante unos años, como en la UE, nunca se autorizaría, ni tampoco un aumento de los costes de pensiones superior al 10 % en un año.
EnglishIn the absence of any change in policy, this trend will result in a long-term deterioration of public finances, and pension costs could increase from 3 to 4 % of GDP between now and 2030.
Si no se cambia de política, esta evolución conllevará una degradación de las finanzas públicas a largo plazo y los gastos de pensión podrían aumentar, de aquí al año 2030, del 3 al 4 % del PIB.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • pension costs

İngilizce-Türkçe sözlüğünde daha fazla kelime ara.