"to pay through the nose" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"to pay through the nose" İspanyolca çeviri

EN to pay through the nose
volume_up
[deyim]

to pay through the nose
volume_up
costar un riñón [deyim] (a alguien)
to pay through the nose
volume_up
costar un ojo de la cara [deyim] (a alguien)
costar un ojo de la cara

İspanyolca' de "to pay through the nose" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThey also have to pay through the nose if they cannot find proper parking areas where they can stop and comply with the rest times that are prescribed by European law.
También deben pagar un dineral si no encuentran zonas de estacionamiento adecuadas donde detenerse y cumplir los periodos de descanso obligatorios que establece la legislación comunitaria.
EnglishThe economic and geographical reality must now be pushed to one side and European citizens have to pay through the nose for the potential accession of a country which is not even European.
Ahora hay que dejar de lado la realidad económica y geográfica y los ciudadanos europeos tienen que pagar un dineral por la posible adhesión de un país que ni siquiera es europeo.