"party leader" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"party leader" İspanyolca çeviri

"party leader" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "party leader" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishHe held various posts in the party before becoming deputy leader in 1992.
Ocupó varios puestos en el partido antes de llegar a ser vicepresidente en 1992.
EnglishThere is a new party with a new leader whom nobody expected to be the leader today.
Hay un nuevo partido con un nuevo líder que nadie esperaba que hoy pudiera ser el líder.
EnglishMr Jørgensen and party leader Mrs Thorning-Schmidt both argued for this.
El señor Jørgensen y la líder del partido, la señora Thorning-Schmidt, abogaron por esto.
EnglishA military junta placed the party's leader, Aung San Suu Kyi, under house arrest.
Una Junta militar conminó a la líder del partido, la señora Aung San Suu Kyi, a arresto domiciliario.
EnglishI will not be responding to the comments of party leader Mr Schulz.
No voy a responder a los comentarios del señor Schulz.
EnglishWe cannot accuse you of being responsible for this, after all you are no longer the party leader.
No podemos acusarle de ser responsable de ello, pues después de todo ya no es el dirigente del partido.
Englishhe is widely tipped as the next party leader
todos los pronósticos coinciden en que será el próximo líder del partido
Englishshe's back in her rightful place as party leader
vuelve a ocupar el lugar que le corresponde como líder del partido
EnglishThe Austrian Freedom Party leader, Mr Haider, has repeatedly repudiated these values.
El presidente del Partido Liberal austríaco, Haider, ha expresado en repetidas ocasiones su menosprecio por estos valores.
EnglishI also want recorded in this House the important role played by my party leader.
También quiero dejar constancia ante esta Asamblea del importante papel que desempeñó el líder de mi Partido en todo este asunto.
EnglishIt is an added personal pleasure for me to be able to welcome him as my party leader and I very much do so.
Es para mí un placer personal añadido poder darle la bienvenida como líder de mi Partido, lo que hago de todo corazón.
EnglishOne party leader said to us that at least 65 articles of the constitution and penal code had to be changed.
Un dirigente del partido nos dijo que habría que modificar al menos 65 artículos de la Constitución y del código penal.
EnglishI would stress the credit that should be given to my party leader, David Trimble, for his courage and fortitude.
Quisiera destacar que debemos reconocer el mérito del dirigente de mi partido David Trimble por su valor y su tesón.
EnglishMr President, I regret that Mr Sterckx cannot be with us here today, but such is the fate of a party leader.
   Señor Presidente, lamento que el Sr. Sterckx no pueda estar hoy con nosotros, pero este es el sino de un presidente de partido.
English   Mr President, I regret that Mr Sterckx cannot be with us here today, but such is the fate of a party leader.
   Señor Presidente, lamento que el Sr. Sterckx no pueda estar hoy con nosotros, pero este es el sino de un presidente de partido.
Englishthe party lacks a strong leader
EnglishI thank you, as my party leader, as the Prime Minister of Britain and as the President-in-Office of the European Union.
Le doy las gracias en su calidad de líder de mi Partido, Primer Ministro de Gran Bretaña y Presidente en ejercicio de la Unión Europea.
EnglishHowever, Mr Prodi must understand that he cannot be President of the Commission and, at the same time, a party leader in Italy.
El Sr. Prodi, no obstante, ha de comprender que no puede ser Presidente de la Comisión, y al mismo tiempo ejercer de jefe de partido en Italia.
EnglishCan I further tell you that this agreement would never have come to place but for the courage and determination of my party leader in all of this.
Puedo decirle además que este Acuerdo nunca hubiera visto la luz de no haber sido por la valentía y determinación del jefe de mi partido.
EnglishThey voted for a party list and Mr Newton Dunn represented himself as fully in support of the Conservative Party, its leader and its European policy.
Votaron por la lista de un partido y el Sr. Newton Dunn se presentaba en apoyo del Partido Conservador, de su dirigente y de su política europea.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • party leader

Türkçe-Almanca sözlüğünde daha fazla kelime ara.