"Parliament in order" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"Parliament in order" İspanyolca çeviri

"Parliament in order" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "Parliament in order" için benzer çeviriler

parliament isim
Parliament isim
in sıfat
Spanish
in zarf
in edat
in…
Spanish
In isim
Spanish
order isim
to order fiil

İspanyolca' de "Parliament in order" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt is taxpayers’ money, and we have been elected to this Parliament in order to represent taxpayers.
Se trata del dinero de los contribuyentes, y se nos ha elegido para representar a los contribuyentes.
EnglishThe Luxembourg Presidency is relying on the firm and resolute support of your Parliament in order to reach an agreement.
En los artículos posteriores solo se menciona la cooperación transfronteriza.
EnglishI would make it clear that the Commission can count on the support of Parliament in order to face this challenge.
Quiero dejar claro que la Comisión puede contar con el apoyo del Parlamento para hacer frente a este desafío.
EnglishMany legislative changes have been undertaken by the Commission and Parliament in order to achieve this objective.
La Comisión y el Parlamento han llevado a cabo muchos cambios legislativos con el fin de alcanzar este objetivo.
EnglishThe Luxembourg Presidency is relying on the firm and resolute support of your Parliament in order to reach an agreement.
La Presidencia luxemburguesa cuenta con el apoyo firme y decidido de su Parlamento para llegar a un acuerdo.
EnglishThe Commission is open to discuss with Parliament in order to find a way forward that addresses Parliament's concerns.
La Comisión está dispuesta a debatir para encontrar una salida que considere las preocupaciones del Parlamento.
EnglishMany legislative changes have been carried out by the Commission and by Parliament in order to achieve this objective.
La Comisión y el Parlamento han llevado a cabo muchos cambios legislativos con el fin de alcanzar este objetivo.
EnglishI am delighted to be able to continue to collaborate with the European Parliament in order to turn this objective into reality.
Me complace mucho seguir colaborando con el Parlamento Europeo para hacer de este objetivo una realidad.
EnglishWe need to establish a statute for Members of the European Parliament in order to change the unsatisfactory system which exists at present.
Es necesario que haya un Estatuto del Parlamento Europeo que cambie el absurdo sistema actual.
EnglishThis requires intervention by the authorised bodies of this Parliament in order to coordinate things better.
Esta situación requiere la intervención de los órganos competentes de este Parlamento para armonizar a los unos con los otros.
EnglishMr President, with your permission, I should like first to make a comment on Parliament' s order of business.
Señor Presidente, con su permiso, yo quisiera hacer en primer lugar una observación sobre el orden del día de nuestra Asamblea.
EnglishThe Commission is now indeed counting on the critical and vigilant support of the European Parliament in order to prepare the "scoreboard" .
La Comisión cuenta con ese apoyo crítico y vigilante del Parlamento Europeo para preparar ahora el scoreboard.
EnglishThe Commission is now indeed counting on the critical and vigilant support of the European Parliament in order to prepare the " scoreboard ".
La Comisión cuenta con ese apoyo crítico y vigilante del Parlamento Europeo para preparar ahora el scoreboard.
EnglishAllow me to underline once again that the Commission counts on the support of the European Parliament in order to help the countries and populations in need.
También se benefician de la interdependencia de sus economías, fenómeno que es único en el mundo.
EnglishThe Canadians have said that they will change their law and they will submit it very soon to their Parliament in order to change it.
Los canadienses han dicho que van a modificar su legislación y que la van a presentar muy pronto ante su Parlamento para cambiarla.
EnglishI would also appeal to you to ask the Commission to come to Parliament in order to provide an explanation, pursuant to Rule 38 of the Rules of Procedure.
Le ruego también que la invite al Parlamento para dar una explicación, de conformidad con el artículo 38 del Reglamento.
EnglishMr Newton Dunn has perhaps chosen a sensible approach from the viewpoint of the European Parliament in order to increase our influence.
El Sr. Newton Dunn ha hecho un planteamiento probablemente sensato desde la perspectiva del Parlamento Europeo para aumentar nuestra influencia.
EnglishI think we should remember the efforts made by many men and women over the years in the European Parliament in order to achieve that Charter.
Creo que hay que recordar el esfuerzo que han hecho muchas mujeres y hombres a lo largo de los años en el Parlamento Europeo para conseguir esa Carta.
EnglishAllow me to underline once again that the Commission counts on the support of the European Parliament in order to help the countries and populations in need.
Permítanme resaltar de nuevo que la Comisión cuenta con el apoyo del Parlamento Europeo para ayudar a los países y los pueblos necesitados.
EnglishIn the case of enhanced cooperation, no agreement has yet been reached on making provision for assent by the European Parliament in order to start the procedure.
En la cooperación reforzada sigue sin aceptarse la previsión de dictamen conforme del Parlamento Europeo previo al comienzo del proceso.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • Parliament in order

Almanca-Türkçe sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.