"Pannella" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"Pannella" İspanyolca çeviri

"Pannella" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "Pannella" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI therefore had to vote in favour of the report so as to protect poor Mr Pannella.
Por ello tuve que votar a favor del informe para proteger al pobre Sr. Pannella.
EnglishI therefore welcome Mr Marco Pannella, who will be speaking about Iraq.
Por lo tanto, doy la bienvenida al Sr. Marco Pannella, que hablará sobre Iraq.
EnglishMr Pannella, I do not think that we are quite at the mercy of events.
Señor Pannella, no creo que estemos totalmente a merced de las circunstancias.
EnglishAbsolutely, Mr Pannella. Furthermore, we must not get things confused.
Efectivamente, señor Panella, además, no hay que confundir las cosas.
EnglishTo respond to Mr Pannella's point, I should like to point out that the President is present.
En respuesta al comentario del Sr. Pannella, quiero destacar que el Presidente se encuentra presente.
EnglishI should just like to respond very briefly to Mr Pannella.
   – Solo me gustaría responder muy brevemente al Sr. Pannella.
EnglishMr Pannella, let me reassure you straight away. The quaestors are not lacking in common sense, believe me.
Señor Pannella, le tranquilizo enseguida, los cuestores están llenos de sensatez, créame.
EnglishI should just like to respond very briefly to Mr Pannella.
   – Solo me gustaría responder muy brevemente al Sr. Pannella.
EnglishI could hear my good friend Mr Pannella shouting, but I did not know what he was trying to tell me.
He podido escuchar a mi buen amigo, el Sr. Pannella, gritando, pero no sé qué es lo que intentaba decirme.
EnglishWe are aware of your revolutionary enthusiasm, Mr Pannella.
Conocemos su entusiasmo revolucionario, señor Pannella.
EnglishIn Italy, they censored even the good Mr Pannella and they all kept quiet - you on the left included.
En Italia, incluso censuraron al buen señor Pannella y todos se quedaron callados; también los de la izquierda.
EnglishMr Pannella has tabled an amendment to this effect.
El Sr. Pannella ha presentado una enmienda a este efecto.
EnglishMr Pannella is able to attend the plenary, but not the committees or the other work of Parliament.
El Sr. Pannella puede asistir a la sesión plenaria, pero no a las comisiones ni a otras actividades del Parlamento.
EnglishMr Pannella has the floor for a point of order.
Interviene el señor Pannella para una cuestión de orden.
EnglishPérez Madrigal was well known for acting as Mr Pannella is acting now – shouting to right and left.
El Sr. Pérez Madrigal era conocido por actuar como actúa el Sr. Pannella en este momento -dar voces a diestro y siniestro-.
EnglishI trust that you understand this, Mr Pannella.
EnglishMr Pannella, you do not have the floor.
EnglishWe can discuss it later, Mr Pannella!
EnglishMr Pannella's idea is of great interest, and clearly such a strategy requires long-term thinking on our part.
La idea del señor Pannella reviste gran interés y, sin lugar a duda, tal estrategia requiere una reflexión a largo plazo por nuestra parte.
EnglishTogether with Marco Pannella and other colleagues in my party, in recent weeks I have been distributing hashish on the streets of Rome.
Hace unas semanas, junto con Marco Pannella y otros compañeros de mi Partido, distribuí hachís por las calles de Roma.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • Pannella

Daha fazla çeviri Almanca-Türkçe sözlüğünde.