"packaging waste" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"packaging waste" İspanyolca çeviri

"packaging waste" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "packaging waste" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishA very good place to start would be the new directive on packaging waste.
Un buen ejemplo por el que comenzar sería la nueva directiva sobre residuos de embalaje.
EnglishEvery year, the European Union produces more than 60 million tonnes of waste packaging.
Cada año, la Unión Europea genera más de 60 millones de toneladas de residuos de envases.
EnglishMr President, packaging waste constitutes a considerable environmental problem.
   – Señor Presidente, los residuos de envases constituyen un problema medioambiental considerable.
English   Mr President, packaging waste constitutes a considerable environmental problem.
   – Señor Presidente, los residuos de envases constituyen un problema medioambiental considerable.
EnglishFirstly, the volume of packaging waste is still on the increase.
En primer lugar, la cantidad de residuos de envases continúa en aumento.
EnglishWe have to discuss logistics, transport and the packaging that eventually becomes waste.
Hay que discutir materias de logística, de transporte y también el envase que se convierte en residuo.
EnglishWe are sorting and collecting our packaging waste, and we make sure our appliances are disposed of effectively.
En segundo lugar, el beneficio para el medio ambiente no siempre está muy claro.
EnglishIn this sense, the proposal for a Directive on packaging and packaging waste is not exceptional.
En ese sentido, la propuesta de Directiva sobre envases y residuos de envases no es excepcional.
EnglishOn 31 December 1994, Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste entered into force.
El 31 de diciembre de 1994, entró en vigor la Directiva 94/62/CE sobre envases y residuos de envases.
EnglishWe must take the long-term view when dealing with the disposal of packaging waste.
A la hora de abordar la eliminación de los residuos de envases, debemos adoptar el planteamiento a largo plazo.
EnglishIt is often forgotten that packaging waste is only a small proportion of total landfill.
A menudo se olvida que los residuos de envases solo constituyen una pequeña proporción de los vertidos totales.
EnglishIn 1999 a total amount of 63.5 million tonnes of packaging waste was generated in the European Union.
En 1999 se generaron en la Unión Europea un total de 63,5 millones de toneladas de residuos de envases.
EnglishWe in Ireland must achieve these targets in terms of managing our packaging waste and waste in general.
En Irlanda tenemos que conseguir gestionar nuestros residuos de envases y nuestros residuos en general.
EnglishEnvironmental protection is important, whether it concerns waste water, packaging or emissions.
La protección del medio ambiente es importante, se refiera a las aguas residuales, a los envases o a las emisiones.
EnglishThe constant adaptation of labels would carry higher costs and will inevitably increase packaging waste.
La constante adaptación de las etiquetas entrañaría costes más elevados y aumentará por fuerza los residuos de envases.
EnglishMr President, in 2001 a total of 65 million tonnes of packaging waste was generated in the 15 old Member States of the European Union.
La Comisión ha propuesto el año 2012 como fecha límite para todos los nuevos Estados miembros.
EnglishMr President, the challenge is how to encourage the European consumer to sort packaging waste.
Señor Presidente, nos encontramos ante la pregunta de cómo incitar al consumidor europeo a que clasifique los residuos de los envases.
EnglishThis also applies to the various types of waste packaging set out in the European Union directive of 1994.
Esto también se aplica a los diversos tipos de residuos de envases que se establecen en la Directiva de la Unión Europea de 1994.
EnglishHopefully, we will be able to look at the source of the problems, including transport of packaging and packaging waste.
Espero que podamos analizar el origen de los problemas, incluido el transporte de los envases y los residuos de envases.
EnglishThe existing Directive on packaging and packaging waste provides for a limited postponement for Greece, Ireland and Portugal.
La Directiva existente sobre envases y residuos de envases concede una prórroga limitada a Grecia, Irlanda y Portugal.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • packaging waste

Daha fazla çeviri Almanca-Türkçe sözlüğünde.