"own consumption" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"own consumption" İspanyolca çeviri

EN own consumption
volume_up
{isim}

own consumption

İspanyolca de "own consumption" için benzer çeviriler

own sıfat
to own fiil
consumption isim

İspanyolca' de "own consumption" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishFor example, some states cannot even produce enough to cover their own consumption.
Por ejemplo, algunos estados ni siquiera pueden producir lo suficiente como para cubrir su propio consumo.
EnglishIn my own country, Sweden, consumption has increased by more than 30% since we became Members of the EU.
En mi propio país, Suecia, el consumo ha aumentado casi un 30 % desde nuestra adhesión a la UE.
EnglishIt is a serious mistake to prohibit the slaughter of animals for own consumption on family farms.
Es un grave error prohibir el sacrificio de animales para consumo propio en las explotaciones familiares.
EnglishOn the other hand, alarmist labelling would terrify consumers who suffer from allergies and reduce their own consumption.
En cambio, un etiquetado alarmista espantará a los consumidores alérgicos y pondrá freno a su propio consumo.
EnglishMy own consumption reflects this belief.
EnglishSuch remuneration may include compensation based on sales to individual direct sellers for their own actual use or consumption.
Tal remuneración puede incluir compensaciones, basadas en ventas a vendedores directos individuales para su propio consumo real.
EnglishPeople must be able and willing to change their own consumption and behaviour patterns in order to make a real difference.
Los ciudadanos tienen que poder y querer cambiar sus propias pautas de consumo y conducta para que se produzca una verdadera diferencia.
EnglishDo the requirements relating to hunting, for example of elk, also cover the treatment of meat for own consumption?
¿Las normas relativas al tratamiento de los productos de la caza, por ejemplo del alce, se aplican también a la carne utilizada para consumo propio?
EnglishThey do not undertake privatisations, particularly of land, which would place Russia in a position to produce what it needs for its own consumption.
Nos encontramos, por lo tanto, totalmente acorralados, en la imposibilidad de promover y de fortalecer una política de reforma en Rusia.
EnglishThe consumer pays and the polluter pays, but each should pay for his own pollution and consumption rather than those of a competing mode of transport.
El consumidor paga y el contaminador paga, pero ambos deben pagar por lo que ellos mismos consumen y contaminan, no por lo que le corresponde a una modalidad de transporte competitiva.
EnglishOf course it will have to require the same controls and traceability rules for all the countries of the Union, whether for their exports, their imports or their own consumption.
Queda entendido que ésta debe exigir los mismos controles y reglas de rastreabilidad para todos los países de la Unión, tanto para sus exportaciones como para sus importaciones o su consumo.
EnglishIf there is to be no comprehensive labelling system either, we feel that the consumer will be left without any real influence over his own consumption of genetically modified food.
Si, además, no conseguimos un etiquetado general, pensamos que el consumidor no tiene influencia alguna sobre su propio consumo por lo que respecta a los alimentos genéticamente modificados.