"out-of-the-money" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"out-of-the-money" İspanyolca çeviri

EN out-of-the-money
volume_up

1. Finans

out-of-the-money

İspanyolca de "out-of-the-money" için benzer çeviriler

out isim
out sıfat
out zarf
out fiil
to out fiil
of sıfat
Spanish
of edat
Spanish
the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish
money isim
money sıfat
Spanish

İspanyolca' de "out-of-the-money" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt is absolutely scandalous to create one's wealth out of drug money.
Enriquecerse con el dinero procedente de la droga es una infamia.
EnglishWhat I do not understand is why Germany is swindling the EU out of its money.
Por el contrario, no puedo comprender que Alemania estafe dinero de la UE recurriendo a planteamientos falsos.
EnglishSo it is only reasonable that people should have to pay for making it dirty and that that should not come out of public money.
Así que solo tiene lógica que la gente deba pagar por ensuciarla y que eso no deba financiarse con dinero público.
EnglishHowever, we firmly believe that the Cohesion Fund should be phased out and the money returned to the Member States.
Sin embargo, estamos convencidos de que se deben desmantelar los Fondos estructurales y restituir estos recursos a los Estados miembros.
EnglishHowever, we firmly believe that the European Social Fund should be phased out and the money returned to the Member States.
Sin embargo, estamos convencidos de que se debe desmantelar el Fondo Social Europeo y restituir sus recursos a los Estados miembros.
Englishthey're only out to make money
Englishhe's just out for her money
Englishhe's only out to make money
EnglishFirstly, in order to ask if a study has been carried out into the money we would save if these four organisations were closed down.
En primer lugar, para preguntar si se ha llevado a cabo algún estudio sobre el dinero que se ahorraríamos si estas cuatro agencias se clausurasen.
EnglishHowever, we firmly believe that the Agricultural Fund should be phased out and the money returned to the Member States.
Sin embargo, estamos convencidos de que se debe desmantelar el Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola y restituir sus recursos a los Estados miembros.
EnglishThis argument is cancelled out if tax money is misused to line the pockets of rich farmers and agricultural multinationals.
Este argumento queda anulado si el dinero de los impuestos se malversan llenando los bolsillos de los agricultores ricos y las multinacionales de la agricultura.
EnglishLastly, our institutions should find out whether the money stolen from the Peruvian people is indeed in our banks.
Finalmente, sería bueno que nuestras instituciones investigaran si, efectivamente, este dinero que le ha sido robado al pueblo peruano está depositado en nuestros bancos.
EnglishHowever, we firmly believe that the European Regional Development Fund should be phased out and the money returned to the Member States.
Sin embargo, estamos convencidos de que se debe desmantelar el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y restituir sus recursos a los Estados miembros.
EnglishIt will only be implemented if we dole out lots of money.
El arreglo a que hemos llegado con Rusia no vale siquiera el precio del papel en que está escrito: sólo se llevará a cabo si desembolsamos considerables sumas de dinero.
EnglishIs it fair that these big corporations get public funds out of taxpayers' money while small and family entrepreneurs do not?
¿Es justo que estas grandes corporaciones obtengan fondos públicos que salen del dinero de los contribuyentes mientras que las empresas pequeñas y familiares no los consiguen?
EnglishThis argument is cancelled out if tax money is misused to line the pockets of rich farmers and agricultural multinationals.
Un estudio reciente de la organización de desarrollo Oxfam muestra que las subvenciones agrícolas comunitarias en Gran Bretaña benefician principalmente a los grandes propietarios.
EnglishMr President, for all of us who have worked to put things in order and find out how taxpayers' money is being spent, it is a step forward to see the emergence of OLAF.
Señor Presidente, para quienes hemos trabajado poniendo orden en los dineros de los contribuyentes, es un avance que se concrete la OLAF.
EnglishMr President, for all of us who have worked to put things in order and find out how taxpayers ' money is being spent, it is a step forward to see the emergence of OLAF.
Señor Presidente, para quienes hemos trabajado poniendo orden en los dineros de los contribuyentes, es un avance que se concrete la OLAF.
EnglishIt reflects the need to help Member States get the best out of taxpayers' money - state aid is, at the end of the day, taxpayers' money.
Refleja la necesidad de ayudar a los Estados miembros a extraer lo mejor del dinero de los contribuyentes; la ayuda estatal es, a la postre, el dinero de los contribuyentes.
EnglishWe must also join the rapporteur in calling for Natura 2000, financing for which has still not been settled, not to be funded out of second pillar resources but out of additional money.
No se tienen en cuenta los problemas reales de las zonas rurales, que se han visto muy afectadas por un incremento del desempleo.