"orchestra" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"orchestra" İspanyolca çeviri

EN orchestra
volume_up
{isim}

1. genel

orchestra
(Short performance by the European Union Youth Orchestra)
(Breve interpretación musical de la Joven Orquesta de la Unión Europea)
We are defending democracy and we have had enough of the authoritarianism of orchestra conductors.
Defendemos la democracia y ya estamos hartos del autoritarismo de los directores de orquesta.
Mr Barroso, you are a rather strange orchestra conductor.
Señor Barroso, es usted un director de orquesta un poco raro.

2. Tiyatro, Amerikan İngilizcesi

orchestra (ayrıca: parterre)
volume_up
platea {diş.}
orchestra
orchestra (ayrıca: front stalls)
volume_up
luneta {diş.} [Kolo.]

3. Film & TV, Amerikan İngilizcesi

orchestra (ayrıca: stalls)
volume_up
patio {er.} [İsp.]

İspanyolca' de "orchestra" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Englishthe orchestra had the full complement of strings
la orquestra contaba con una sección de cuerdas completa
EnglishI have confidence in Mr Barroso as a good conductor for an orchestra that has yet to tune up.
Queda por ver si sus aptitudes, que no estaban a la altura de las cuestiones de energía, serán suficientes para la cartera de fiscalidad.
EnglishThe European Youth Orchestra, the Institute in Florence, the Institute in Trier, the College in Bruges: what sort of a proposal are they supposed to make?
El Parlamento era consciente, cuando votó a favor de este Reglamento, que tendría consecuencias.
EnglishI think the existence of this sort of orchestra, involving representatives of all the Member States, is highly symbolic.
Me parece que es algo enormemente simbólico el que existan estas orquestas en las que hay representantes de todos los Estados miembros.
EnglishIn particular, the European Councils, the European Youth Orchestra, the European Youth Parliament and the Model Youth Parliament.
Si la Unión Europea no puede o no quiere organizarse para proporcionar asistencia,¿por qué debería hacerlo cualquier otra organización?