"option provided" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"option provided" İspanyolca çeviri

"option provided" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "option provided" için benzer çeviriler

option isim
provided sıfat
Spanish
provided zarf
Spanish
provided fiil
Spanish
provided bağlaç
to provide fiil

İspanyolca' de "option provided" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThis option must be provided for to a greater extent than it is in this report.
Estas posibilidades deben darse en mayor grado del que concede el informe.
EnglishWhy, therefore, have we not provided the option of reserving areas specifically for them?
Por tanto, ¿por qué no se ha previsto la posibilidad de reservar para ellos espacios específicos?
EnglishAs a group, we are in favour of the third option provided it does not depend on implementation of the second option.
Como Grupo, valoramos favorablemente la tercera opción siempre que no se supedite a la realización de la segunda opción.
EnglishThe national legislation of only eight countries out of the 15 allows use of the option provided for in the Sixth Directive No 388 of 1997.
Las legislaciones nacionales de 8 de los 15 Estados miembros permiten utilizar la opción incluida en la Sexta Directiva 388 de 1997.
EnglishI think that organic farming, in a number of developing countries, is undoubtedly an option, provided that it would be possible to create sectors.
Creo que en determinados países en desarrollo la agricultura ecológica es, sin lugar a dudas, una opción a tener en cuenta siempre y cuando se puedan crear sectores.
EnglishI therefore supported the release of funds on the basis of the option provided under Council Regulation (EC) No 2012/2002 for such exceptional situations.
Por consiguiente, he respaldado la aportación de los fondos sobre la base de la posibilidad prevista en el Reglamento (CE) nº 2012/2002 para tales situaciones excepcionales.
English(DE) Mr President, I would like to suggest that we avail ourselves of the option provided by Rule 168(2) of our Rules of Procedure and send this report back to the committee.
(DE) Señor Presidente, sugiero que hagamos uso de la opción que nos ofrece el apartado 2 del artículo 168 del Reglamento y devolvamos este informe a la comisión competente.
EnglishNobody is obliged to buy foodstuffs of this kind, but we think that people who want to do so should also have the option of being provided with a high standard of information.
Nadie está obligado a comprar este tipo de alimentos, pero creemos que el círculo de personas que lo desea debe tener la posibilidad de estar especialmente bien informado.
EnglishThirdly, the compromise confirms that the option must always be provided to refer a case to a judge, an independent and impartial court, whose decision must be respected.
En tercer lugar, la transacción confirma que siempre debe existir la opción de remitir el caso a los tribunales, a un tribunal independiente e imparcial, cuya resolución debe respetarse.
EnglishThere is also a need to relax the Stability and Growth Pact's criteria, which is an option provided for in a declaration annexed to the Final Act of the Treaty of Lisbon.
También existe una necesidad de relajar los criterios del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, que es una opción proporcionada en una declaración anexa al Acta Final del Tratado de Lisboa.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • option provided

Daha fazla çeviri İngilizce-Türkçe sözlüğünde.