"option key" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"option key" İspanyolca çeviri

EN option key
volume_up
{isim}

1. IT

option key
Hold down the Option key (Alt) key and click on the hyperlink.
Mantenga pulsada la tecla de opción tecla(Alt) y pulse en el hiperenlace.

İspanyolca' de "option key" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishClick on the hyperlink all the while keeping the (Option) (Alt) key pressed.
1ª posibilidad: pulse en el hiperenlace manteniendo pulsada la tecla (Opción) (Alt).
EnglishTo choose this option, select Joystick or key to select by pressing J.
Para elegir esta opción, seleccione Usar el joystick o una tecla para seleccionar presionando J.
EnglishYou can also press the Ctrl key (PC) or the Option key (Mac) to add items to a collection.
También puedes pulsar la tecla Ctrl (PC) o la tecla Opción (Mac) para añadir elementos a una colección.
EnglishTo copy, press the (Option) (Alt) key while dragging.
Para copiar, mantenga pulsada la tecla (Opción) (Alt) al arrastrar.
EnglishTo move an icon keep the Option key (Alt) key pressed and drag the icon to its new position.
Para desplazar un símbolo mantenga pulsada la tecla Opción (Alt) y arrastre el símbolo hasta su nueva ubicación.
EnglishIf you click by holding down the (Option) (Alt) key, you will select the next object in the same place.
Al pulsar manteniendo pulsada la tecla (Opción) (Alt), se selecciona el objeto siguiente en el mismo lugar.
EnglishIf you press the Option Alt key before moving or zooming in on the object, the object is centered.
Si pulsa la tecla (Opción) (Alt) al crear objetos o modificar su tamaño, el diseño que se obtendrá quedará centrado.
EnglishWhen you enlarge and reduce using the keyboard, you must always hold down the (Option) (Alt) key.
Cada vez que utilice el teclado para aumentar o reducir tamaños, tendrá que mantener pulsada la tecla (Opción) (Alt).
EnglishTo move the object completely, use the appropriate arrow key plus the (Option) (Alt) key.
Para desplazar el objeto por completo, utilice la tecla de dirección correspondiente, al mismo tiempo que pulsa la tecla (Opción) (Alt).
EnglishWhile creating objects or changing their size, after pressing Option Alt key, the object will be centricly constructed.
Si la tecla (Opción) (Alt) está pulsada, al crear objetos o modificar su tamaño el diseño se efectuará centrado.
EnglishIf the hyperlink is a button, click on the border to select it, or press the (Option) (Alt) key while clicking.
Si el hiperenlace tiene formato de botón, pulse en el margen del mismo, o pulse manteniendo pulsada la tecla (Opción) (Alt).
EnglishAlternatively hold down the Option key (Alt)-key and click on any sheet name and enter the new name directly.
También puede mantener pulsada la tecla Opción (Alt), pulsar sobre cualquier nombre de hoja e introducir directamente el nuevo nombre.
EnglishTo choose this option, select Joystick or key to select and enter a time from the Scan interval menu.
Para elegir esta opción, seleccione Usar el joystick o una tecla para seleccionar y especifique un período de tiempo en el menú Intervalo de exploración.
EnglishAll this has an obvious link with the administrative reform programme, which is another key option in the PHARE programme.
La relación de todo ello con el programa de reforma de la administración, que es otra opción clave dentro del Programa PHARE, es obvia.
EnglishWith this option, all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.
Esta opción permite eliminar todos los campos de llave externa si se elimina el valor del correspondiente campo de llave primaria. (Cascading Delete).
EnglishIf several objects overlap then press and hold the Option Alt key and click to select the objects in the back.
Cuando haya varios objetos superpuestos, la pulsación de la tecla (Opción) (Alt) le permitirá seleccionar mediante el ratón los objetos que estén ocultos.
EnglishIn this case, click the graphic while pressing the (Option) (Alt) key to select it without executing the respective link.
En este caso, deberá pulsar en la imagen a la vez que mantiene pulsada la tecla (Opción) (Alt) para seleccionarla sin que se ejecute el hiperenlace.
EnglishYou can also press the Ctrl key (PC) or the Option key (Mac) to add items to a collection.
También puedes pulsar la tecla Ctrl (PC) o la tecla Opción (Mac) para añadir elementos a una colección.
EnglishClick the graphic while pressing the Option Alt key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to.
Para seleccionar la imagen, pulse sobre ella manteniendo pulsada la tecla (Opción) (Alt); si la imagen está vinculada a un hiperenlace, éste no se ejecutará.
EnglishIf you wish to remove an icon from a toolbar, drag it out of the toolbar while keeping the Option Key (Alt) key pressed (only in Windows).
Si desea eliminar uno de los símbolos, arrástrelo fuera de la barra de símbolos manteniendo pulsada la tecla Opción (Alt), (sólo en Windows).