"on his own" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"on his own" İspanyolca çeviri

EN on his own
volume_up
{zarf}

on his own
se ha establecido por su cuenta
se estableció por su cuenta

İspanyolca de "on his own" için benzer çeviriler

on sıfat
on edat
his sıfat
Spanish
his zamir
hi ünlem
Spanish
own sıfat
to own fiil

İspanyolca' de "on his own" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIn the encounter with Christ, every man discovers the mystery of his own life.(1)
Al encontrar a Cristo, todo hombre descubre el misterio de su propia vida.(1)
EnglishMilosevic has no interest whatsoever in the people living in his own country.
Milósevic no se interesa en absoluto nada por las personas que viven en su Estado.
EnglishIf he was not present, it is neither my fault nor that of the Presidency, but his own.
Si no ha estado, no es mi responsabilidad ni la de la Presidencia, sino la suya.
Englishof the Creator and the Saviour, who through them will enlarge and enrich his own
con el amor del Creador y del Salvador, quien por medio de ellos aumenta y
EnglishMr President, I want to support the rapporteur against that attack from his own side.
Señor Presidente, quiero apoyar al ponente contra el ataque de su propio bando.
EnglishIt is time to expel this dictator, who oppresses his own people, once and for all.
Ya es hora de expulsar definitivamente a este dictador que oprime a su propio pueblo.
English(DE) Madam President, congratulations to Mr Schmitt on his own-initiative report.
(DE) Señora Presidenta, felicito al señor Schmitt por su informe de propia iniciativa.
Englishof each one of those who, in proclaiming the one Gospel, appealed to his own
en cierto sentido de la experiencia negativa de quienes, anunciando el único
Englishso to speak, enter into him with all his own self, he must "appropriate"
decirlo así, entrar en Él con todo su ser, debe «apropiarse» y asimilar toda la
EnglishI am delighted because Mr Catania rejected his own offspring this evening.
Celebro que el señor Catania haya rechazado él mismo su propuesta esta noche.
Englishintelligence and free will, immersed in a mystery which transcends his own being
hombre como persona inteligente y libre, depositaria de un misterio que
EnglishThe referendum is about changing the constitution to extend his own period of office.
El referendo tiene que ver con un cambio de la Constitución para ampliar su mandato.
EnglishWe know, for example, that he has used chemical weapons on his own people.
Por ejemplo, sabemos que ha empleado armas químicas contra su propio pueblo.
Englishguides his own sheep and goes in search of those that are lost or are still
ovejas y va en busca de aquellas que están perdidas o se encuentran todavía
Englishhe has unleashed are in his own hands and that it is up to him to control them
dirigir correctamente las fuerzas que él ha desencadenado , y que pueden
Englishpriest a stronger sense of his own human weakness and of the indispensable
consolida en el sacerdote la conciencia de la propia fragilidad humana y del
EnglishThe dictator increasingly treats the country as his own private property.
El dictador trata cada vez más al país como si fuera de su propiedad privada.
EnglishHis own-initiative report was conceived two years ago and has just been born.
Su informe de iniciativa propia, concebido hace dos años, acaba de nacer.
EnglishStill, the isolationist President still has his own friends here and there.
No obstante, a este Presidente que se está aislando tanto le quedan algunas amistades.
Englishman on his own initiative may not break… the unitive significance and the
hombre no puede romper por iniciativa propia, entre los dos significados del