"neo liberalism" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"neo liberalism" İspanyolca çeviri

"neo liberalism" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "neo liberalism" için benzer çeviriler

neo…
Spanish
liberalism isim

İspanyolca' de "neo liberalism" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe two arguments he cites are neo-liberalism and federalism.
Los dos motivos que menciona son el neoliberalismo y el federalismo.
EnglishThat will not happen without a radical break from neo-liberalism.
Esto no se hará sin una ruptura radical con el neoliberalismo.
EnglishGlobal inequality has increased dramatically during two centuries which have been dominated by neo-liberalism.
Las injusticias en el mundo aumentaron sensiblemente durante los dos decenios de neoliberalismo.
EnglishDavos was not a hotbed of neo-liberalism, nor was Porto Alegre simply an anti-Davos demonstration.
Davos no fue un hervidero de neoliberalismo, igual que Porto Alegre no fue una simple manifestación contra Davos.
EnglishThe Right has a problem: it is characterised by authoritarianism, a moralistic approach, and neo-liberalism.
La derecha tiene un problema: lo que la caracteriza es el autoritarismo, el moralismo y el neoliberalismo.
EnglishWe are also critical of the way in which the principles of neo-liberalism are to be enshrined in the Constitution.
Criticamos asimismo la forma en que se consagran los principios del neoliberalismo en la Constitución.
EnglishThe past two decades of neo-liberalism have led to a spectacular increase in unfairness and inequality around the planet.
Las injusticias en el mundo han aumentado notoriamente durante los dos decenios de liberalismo.
EnglishNeo-liberalism has plainly and simply ruined the economy and a wind of change in Europe is long overdue.
El neoliberalismo sencillamente ha arruinado la economía y en Europa hace tiempo que es necesario introducir cambios.
EnglishIn this Europe, there is too much neo-liberalism and too little in the way of social dialogue, social security and employment.
Una Europa más social, más democrática y más selectiva equivale a una Europa fuerte con una Constitución.
EnglishThey do not want any more of these attacks of neo-liberalism in our institutions and in Europe, which are often inspired by the United States.
El proyecto NTM, a mi juicio, deberá ser examinado con el mismo rasero que hoy reservamos al AMI.
EnglishNeo-liberalism is barbaric. According to its doctrine, great wealth is needed to qualify for health and education.
El neoliberalismo es la barbarie, ya que implica que tanto la salud como la cultura se han de medir también con un rasero monetario.
EnglishIn fact, a new wave of neo-liberalism swept through Lisbon and gave the EU its marching orders in the global economic war.
En realidad, en Lisboa rompió una nueva ola neoliberal, para colocar a la UE en orden de batalla en la guerra económica mundial.
EnglishTo quote a song familiar to some: there is no supreme saviour, neither god nor king nor leader nor Communism nor Neo-liberalism.
Por retomar una canción conocida por algunos: no hay supremo salvador, ni Dios, ni César, ni tribuno, ni comunismo, ni neoliberalismo.
EnglishIn this Europe, there is too much neo-liberalism and too little in the way of social dialogue, social security and employment.
En esta Europa abunda el neoliberalismo mientras que escasea el diálogo social y la actuación en materia de seguridad social y el empleo.
EnglishThis neo-liberalism regards unemployment almost as an indicator of modernisation, seeing workers' falling incomes as progress.
Este neoliberalismo considera el desempleo exactamente como un indicador de la modernización, y la reducción de ingresos de los trabajadores como un avance.
EnglishThis neo-liberalism regards unemployment almost as an indicator of modernisation, seeing workers ' falling incomes as progress.
Este neoliberalismo considera el desempleo exactamente como un indicador de la modernización, y la reducción de ingresos de los trabajadores como un avance.
EnglishSome of my fellow Members may be prepared to sell their souls to neo-Liberalism for a handful of extra parliamentary means of power, I do not intend to do so.
Puede que algunos de mis colegas diputados estén dispuestos a vender sus almas al neoliberalismo por un poco más de poder extraparlamentario, pero yo no pienso hacerlo.
EnglishOur view is that a great deal of the disrepute of the European Union is related to its inability to fight effectively against the ravages of all-pervading neo-liberalism.
Nosotros pensamos que una buena parte del descrédito de la Unión Europea está vinculada a su incapacidad para luchar de forma eficaz contra los estragos del neoliberalismo reinante.
EnglishThe Constitutional Treaty for the EU is intended to put neo-liberalism on a constitutional footing (III-177), something of which the anti-social Bolkestein directive is but an initial foretaste.
El Tratado Constitucional de la UE trata de constitucionalizar el neoliberalismo (III-177), de lo que la directiva antisocial llamada Bolkestein no es sino un anticipo.
EnglishYou, like us, will note that a real phenomenon of rejection of Neo-liberalism, bearing with it a great desire for justice, solidarity and change, is on the increase in our societies.
Al igual que nosotros constata usted que de nuestras sociedades se desprende un verdadero rechazo del neoliberalismo, portador de grandes aspiraciones de justicia, de solidaridad, de cambio.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • neo liberalism

bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bir göz at.