"neither would" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"neither would" İspanyolca çeviri

"neither would" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "neither would" için benzer çeviriler

neither sıfat
Spanish
neither zarf
Spanish
neither bağlaç
Spanish
neither zamir
would fiil

İspanyolca' de "neither would" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishNeither of them would ever come forward with any positive support to help the fishermen.
Ninguno de ellos presentaría nunca un apoyo positivo para ayudar a los pescadores.
EnglishI, personally, do not agree with that, and, I suspect, neither would most of my group.
Personalmente estoy en contra y creo que la mayor parte de mi grupo también lo está.
EnglishIsolating Iran would help neither its people nor its neighbours in the region.
Aislar a Irán no ayudaría ni a su pueblo ni a sus vecinos en la región.
EnglishNeither would it have been possible without a strong will to negotiate, with many partners.
Tampoco hubiera sido posible sino la férrea voluntad de negociar con muchas partes.
EnglishNeither would serve the interests of the people of Kosovo or the region.
Tampoco serviría a los intereses de la población de Kosovo o de la región.
EnglishNeither would serve the interests of the people of Kosovo or the region.
Reconozco que realmente se ha avanzado en la aplicación de normas, pero queda mucho por hacer.
EnglishThe coordination of models and conditions would benefit neither companies nor employees.
La coordinación de modelos y condiciones no beneficiaría ni a las empresas ni a los trabajadores.
EnglishNeither of these changes would require any change in the treaty.
Ninguno de esos cambios exigiría una modificación del Tratado.
EnglishNeither would another Treaty be required, or renewed ratification.
Ni se precisaría otro Tratado, ni renovar la ratificación.
EnglishIt is not the objective of this intervention, and neither would I be the most suitable person to make it.
No es el objetivo de esta intervención, y tampoco sería la persona más indicada para hacerlo.
EnglishWithout them this framework agreement would certainly not exist and neither would there be any kind of prevention.
Sin ellos, por supuesto, no habría este Acuerdo Marco, pero sin ellos tampoco habría prevención.
EnglishNeither of these approaches would be right.
Continuamente discutimos sobre grandes planes y hojas de ruta.
EnglishThis would neither apply equally to all products nor would it deliver a noticeable environmental benefit.
No sería aplicable en igual medida a todos los productos ni favorecería de manera apreciable al medio ambiente.
EnglishThis action would be neither practical nor productive.
EnglishNeither would I accuse or condemn climate change sceptics and critics, as is the case in point 10.
Yo no acusaría ni condenaría a los escépticos y a los críticos respecto al cambio climático, como se hace en el apartado 10.
EnglishI consider that to modify them, in the sense shown by some, would be neither useful nor wise.
Ya desde ahora, deseo manifestar que modificarlas, conforme a lo indicado por algunas de sus Señorías, no sería ni útil ni sensato.
EnglishI would not want to return to an enclave either, neither would I want always to have to be protected by KFOR.
A mí tampoco me gustaría volver a un enclave, ni tener que contar siempre con la protección de las fuerzas de la KFOR.
EnglishThis would be neither Communism nor capitalism.
EnglishHowever, it would seem to me that neither would the benefits of a merged market, at least from the Euronext side.
Sin embargo, a mí me parece que tampoco se aplicarán los beneficios de un mercado fusionado, al menos por parte de Euronext.
EnglishNeither of these approaches would be right.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • neither would

Daha fazla çeviri İngilizce-Türkçe sözlüğünde.