"negatively affected by" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"negatively affected by" İspanyolca çeviri

"negatively affected by" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "negatively affected by" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishCertainly Latin American producers have not been negatively affected, as has already been said.
No es cierto, como se ha dicho, que los productores latinoamericanos se vean afectados negativamente.
English. - The EGF was created in order to aid those workers who have been negatively affected by globalisation.
por escrito. - El FEAG se creó para ayudar a aquellos trabajadores afectados negativamente por la globalización.
EnglishSmall and medium-sized enterprises in particular are negatively affected by the lack of clarity in the existing rules.
Concretamente, las pequeñas y medianas empresas se ven afectadas negativamente por la falta de claridad de la normativa vigente.
EnglishWomen are often negatively affected by the process of globalisation, as we heard, and I absolutely agree on that.
A menudo, el proceso de la globalización tiene un efecto negativo sobre las mujeres, como ya se ha dicho, y estoy totalmente de acuerdo con ello.
EnglishMany African and Asian countries have themselves hardly contributed to climate change but are still negatively affected by it.
Muchos países africanos y asiáticos han contribuido muy poco al cambio climático y, en cambio, se ven afectados muy negativamente por él.
EnglishSimilarly, according to a recent study by the OECD, the development of private savings will be negatively affected by the aging of the population.
Igualmente, según un reciente estudio de la OCDE, la evolución del ahorro privado debería verse afectada de forma negativa por el envejecimiento de la población.
EnglishThe Commission has carried out studies that clearly show that the Euro-Mediterranean countries will be the most negatively affected by the EU-Morocco Agreement.
La Comisión ha realizado diversos estudios que muestran claramente que los países euromediterráneos son lo más afectados por el Acuerdo UE-Marruecos.
EnglishHowever, it is also true that the internal political situation has been negatively affected by the long-lasting disagreement on constitutional reform.
Sin embargo, también es cierto que la situación política interna se ha visto afectada negativamente por el permanente desacuerdo sobre la reforma constitucional.
EnglishIts aim would not be to protect non-competitive businesses, but to make it possible for people negatively affected by restructuring to find a new livelihood.
Su finalidad no consiste en proteger empresas no competitivas, sino permitir a las personas damnificadas por una reestructuración encontrar una nueva forma de ganarse la vida.
EnglishIts aim would not be to protect non-competitive businesses, but to make it possible for people negatively affected by restructuring to find a new livelihood.
Además de proporcionar una base sólida para la toma de decisiones en un tema tan sensible, tiene que servir de plataforma para ulteriores tareas y evaluaciones a tres años vista.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • negatively affected by

Türkçe-İngilizce sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.