"necessary steps" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"necessary steps" İspanyolca çeviri

"necessary steps" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "necessary steps" için benzer çeviriler

necessary sıfat
steps isim
to step fiil
Spanish
step isim

İspanyolca' de "necessary steps" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe also need to urge the Member States to actually implement the necessary steps.
Necesitamos animar a los Estados miembros a dar realmente los pasos necesarios.
EnglishYes, Mr Swoboda, I will enquire about this, and we will take steps as necessary.
Sí, señor Swoboda, me informaré al respecto y emprenderemos las medidas necesarias.
EnglishI can assure you that we will take all the necessary steps in this regard, too.
Les garantizo que también se están emprendiendo las medidas necesarias a este respecto.
EnglishThe ministerial conference in Bonn can provide the necessary first steps in doing this.
La conferencia ministerial de Bonn puede dar los impulsos necesarios para ello.
EnglishI think that the necessary steps have to be taken as quickly as possible.
Pienso que es necesario adoptar las medidas necesarias lo más rápidamente posible.
EnglishWe would ask the Commission to take the necessary steps in this direction.
Quisiéramos pedirle a la Comisión que adopte las medidas necesarias en este sentido.
EnglishInstead of at last taking the necessary steps, however, what does the Amsterdam Treaty do?
En lugar de dar por fin los pasos necesarios ¿qué hace el Convenio de Amsterdam?
EnglishInstead of at last taking the necessary steps, however, what does the Amsterdam Treaty do?
En lugar de dar por fin los pasos necesarios¿qué hace el Convenio de Amsterdam?
EnglishWe shall examine all available information and take the necessary steps.
Debemos examinar toda la información disponible y dar los pasos necesarios.
EnglishI take note of what you said and this House will take the necessary steps.
Tomo nota de lo que ha dicho Su Señoría y esta Asamblea adoptará las medidas necesarias.
EnglishBoth the reports before us today represent further necessary steps along the same road.
Los dos informes que tratamos hoy constituyen nuevos pasos necesarios en esta dirección.
EnglishDo finally take the necessary steps and decide on an oil embargo!
¡Adopten por fin las medidas necesarias y decreten el embargo sobre el petróleo!
EnglishIt is our responsibility, therefore, to take the necessary steps.
Tenemos, por consiguiente, la responsabilidad de tomar las medidas pertinentes.
EnglishThe Agency must take all necessary steps to improve the situation.
La Agencia debe tomar todas las medidas necesarias para mejorar la situación.
EnglishI would ask the Commission to take the necessary steps together with Parliament!
Yo le ruego, señora Comisaria, que adopte las medidas necesarias en colaboración con el Parlamento.
EnglishBut even small steps are necessary in order to ensure flexible transportation.
Pero los avances pequeños también son necesarios para garantizar la flexibilidad en el transporte.
EnglishI am very pleased to hear you say that you will be willing to take all the necessary steps.
Me complace enormemente constatar su disposición a tomar cuantas medidas sean necesarias.
EnglishI believe that Mrs Ferrero-Waldner could take the necessary steps.
Creo que la señora Ferrero-Waldner podría adoptar las medidas necesarias.
EnglishI am assuming, of course, that the necessary steps have not yet been taken in this respect.
Supongo, desde luego, que todavía no se han tomado las medidas necesarias a este respecto.
EnglishThe European Union has urged Iran to take the steps necessary to make this possible.
Por tanto, urgimos a Irán a que asegure el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • necessary steps

Daha da fazla çeviri için bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğüne bakın.