"manifesto" için İngilizce-İspanyolca çeviri


Şunu mu demek istedin manifestar
EN

"manifesto" İspanyolca çeviri

EN manifesto
volume_up
{isim}

1. genel

manifesto
This document is the manifesto of collaborators of future foreign occupations.
Este documento es el manifiesto de los colaboradores de las futuras ocupaciones extranjeras.
The publication of this political manifesto is going too far.
La publicación de este manifiesto político está yendo demasiado lejos.
Asunto: Manifiesto europeo sobre el cáncer de cuello uterino
manifesto (ayrıca: public statement)

2. "for a specific election", Britanya İngilizcesi

manifesto

"manifesto" için eşanlamlılar (İngilizce):

manifesto

İspanyolca' de "manifesto" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishBut the British Government has shamefully reneged on its manifesto pledge to hold one.
Pero el Gobierno británico ha incumplido vergonzosamente su promesa declarada de celebrar uno.
EnglishTo receive our Purity Manifesto directly at home is enough to be a registered user!
Para solicitar el Newsmag Prodir directamente a tu casa, es suficiente ser un usuario registrado.
EnglishI am very interested in who the candidate will be and what the manifesto will look like.
Me interesa mucho quién será el candidato y cómo será el programa.
EnglishImmediately after the end of the Second World War, they were essentially a political manifesto.
Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial constituían poco más que un programa político.
EnglishSurf through our Purity Manifesto online from your tablet!
Navegar por el manifesto de pureza Prodir on line en su tablet!
EnglishI was elected on a Conservative Party manifesto to oppose fraud and maladministration.
El programa electoral del Partido Conservador, con el que fui elegido, prometía oponerse al fraude y la mala administración.
EnglishAs regards the fact that he said that his manifesto is addressed to the whole of Europe, I beg to differ.
Respecto de su afirmación sobre que el documento se dirige a toda Europa, permítanme expresar mi desacuerdo.
EnglishConsult the Prodir Purity Manifesto online, or have a copy sent straight to your home.
Consulta las fichas de producto en el nuevo sitio, hojea la versión en PDF directamente en línea o pide el catálogo a domicilio
EnglishAs in any other party manifesto, it is full of contradictions.
Del mismo modo que en los programas de los partidos políticos, en su programa hay bastantes contradicciones internas.
EnglishSurf through our Purity Manifesto online from your desktop.
EnglishNo election means Labour's 2005 manifesto commitment of a referendum must stand.
El hecho de que no se realice una elección implica que el compromiso del programa de los laboristas de 2005 de un referéndum debe mantenerse.
Englishtheir manifesto harks back to populist traditions
EnglishThat is why we need to restrict ourselves to the concept of human rights and leave manifesto demands alone.
Por eso, la cuestión consiste en limitarse al concepto de derechos humanos y renunciar a las peticiones político-programáticas.
EnglishOur Prime Minister gave a commitment to hold a referendum - a commitment in an election manifesto two years ago.
Nuestro Primer Ministro se comprometió a celebrar un referendo: un compromiso incluido en un programa electoral hace dos años.
EnglishIn sporting terms, I am interested in what will appear on this subject in the election manifesto of the French socialist party.
En términos deportivos, me interesa lo que se mencionará sobre este tema en el programa electoral del partido socialista francés.
EnglishAt the same time, however, it has to be said that, unfortunately, your programme reminds me in many ways of a party manifesto.
Sin embargo, también debo decir que, lamentablemente, su programa recuerda en muchos aspectos los programas de los partidos políticos.
EnglishYou are only there because of a distortion in the UK electoral system; you had a manifesto commitment in 1997, but it seems to have been forgotten.
Por favor, empiece a pronunciar discursos positivos y explique... lo siento, pero veo que ni siquiera está escuchando.
Englishtheir election manifesto
EnglishMr President, I voted for the motion of censure because it was fully in accordance with the manifesto on which I was elected to this House.
Desgraciadamente, muchos diputados se han dejado intimidar por la Comisión y, por ello, no han apoyado la moción, cosa que es una vergüenza.
EnglishA simple reading of chapter 4, article 1 of the Austrian Freedom Party's manifesto is enough to make any democratic conscience shudder.
Una simple lectura del artículo 1 del capítulo 4 del programa político del Partido Liberal austríaco estremece a cualquier conciencia democrática.